Przed przyjazdem na Islandię

Granice Islandii pozostawały otwarte dla innych państw UE i strefy Schengen przez cały okres trwania pandemii COVID-19, pod warunkiem, że pasażerowie poddają się 14-dniowej kwarantannie po przyjeździe. Islandia będzie nadal stosować ograniczenia w podróżowaniu nałożone na obszar Schengen, które obecnie mają obowiązywać do 15 czerwca 2020 r. Od tej daty pasażerowie będą mogli zdecydować się na wykonanie testu na COVID-19 po przyjeździe jako alternatywę dla kwarantanny.

Zaktualizowane informacje na temat ograniczeń w podróżowaniu do Islandii można znaleźć tutaj.

Rząd ogłosił, że wszyscy pasażerowie przybywający do Islandii od 15 czerwca mogą zdecydować się na poddać się testowi na COVID-19 (bezpłatnie przez pierwsze dwa tygodnie) lub poddać się dwutygodniowej kwarantannie. Od 1 lipca pasażerowie będą płacić 15 000 ISK za pojedynczy test. Dzieci urodzone w 2005 roku lub później są zwolnione zarówno z obowiązku wykonania testu, jak i z kwarantanny.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące podróży po Islandii można znaleźć na stronie z FAQ.

Co warto wiedzieć:

‍

Wymóg kwarantanny w Islandii dotyczy osób, niezależnie od narodowości, przybywających z krajów i obszarów uznanych za obarczone wysokim ryzykiem zakażenia. Obecnie dotyczy to wszystkich krajów z wyjątkiem Wysp Owczych i Grenlandii. Lista krajów i obszarów uznanych za obarczone wysokim ryzykiem podlega regularnej weryfikacji. Więcej informacji można znaleźć tutaj.

‍‍Kilkaważnych kwestii, o których warto pamiętać podczas podróży po Islandii:

Jeśli podróżujesz z zagranicy i masz objawy przypominające przeziębienie, skontaktuj się z infolinią zdrowotną pod numerem +354 544 4113. Infolinia jest zawsze pierwszym punktem kontaktowym i należy zadzwonić na nią przed udaniem się do szpitala lub przychodni.

A zakaz organizowania imprez publicznych i zgromadzeń liczących 200 lub więcej osób obowiązuje do 21 czerwca. Należy śledzić wiadomości dotyczących najnowszych środków podejmowanych przez władze w odpowiedzi na epidemię COVID-19.

Prosimy o zapoznanie się z ogłoszeniami wywieszonymi w hotelach, pensjonatach, wypożyczalniach samochodów i innych firmach turystycznych na terenie całego kraju oraz o stosowanie się do nich.

‍

‍Przed wyjazdem

Pasażerowie są zobowiązani do wypełnienia formularza wstępnej rejestracji (na stronie www.covid.is/english) przed wylotem do Islandii, w którym pasażerowie muszą podać swoje dane osobowe i kontaktowe, informacje o locie, daty podróży oraz adresy, pod którymi będą przebywać podczas pobytu w Islandii. Formularz zawiera również oświadczenie dotyczące stanu zdrowia, a pasażerowie są zobowiązani do podania informacji o krajach, które odwiedzili przed przyjazdem, o tym, czy występują u nich jakiekolwiek objawy COVID-19, czy przed przyjazdem zdiagnozowano u nich COVID-19 oraz czy mieli bliski kontakt z osobą zakażoną.

Zachęcamy również pasażerów do pobrania i korzystania z aplikacji dotyczącej COVID-19„ Rakning C-19”. Aplikacja zawiera ważne informacje na temat COVID-19 oraz wskazówki, jak skontaktować się ze służbą zdrowia na Islandii.

Bezpieczeństwo zdrowotne pasażerów samolotów, personelu lotniczego, portów i statków

Wytyczne dotyczące środków bezpieczeństwa zdrowotnego są aktualizowane zgodnie z protokołem bezpieczeństwa zdrowotnego EASA i ECDC w sprawie COVID-19 oraz wytycznymi operacyjnymi dotyczącymi postępowania z pasażerami lotniczymi i personelem lotniczym w związku z pandemią COVID-19. Pasażerowie będą zobowiązani do przestrzegania tych wytycznych. Podobne wytyczne są obecnie opracowywane dla portów i statków. Informacje te będą dostępne na stronie www.covid.is/english.

Środki kontroli bezpieczeństwa zdrowotnego na granicy

Formularz wstępnej rejestracji zawiera informacje dla pasażerów dotyczące warunków wjazdu na Islandię. Pasażerowie mogą zdecydować się na wykonanie testu PCR na COVID-19 po przyjeździe lub na dwutygodniową kwarantannę domową. Z tych środków zwolnione są dzieci urodzone w 2005 r. lub później, a także osoby, które przez 14 dni przed przyjazdem przebywały poza obszarami wysokiego ryzyka. Z tych środków zwolnione są również załogi samolotów i statków towarowych, które są rezydentami Islandii. W chwili obecnej islandzkie władze sanitarne nie mogą akceptować dowodów potwierdzających wyniki testów. Osoby, u których wcześniej potwierdzono zakażenie COVID-19 na Islandii, są zwolnione z kwarantanny po powrocie z podróży zagranicznej.

Punkty wjazdu

Osoby, które zdecydują się na wykonanie testu po przybyciu do Islandii, będą mogły skorzystać z tej możliwości na lotnisku w Keflaviku oraz w Seydisfjordur (dla pasażerów przybywających statkami linii Smyril Line).Pasażerowie przybywający na inne międzynarodowe lotniska (Reykjavik, Akureyri, Egilsstaðir) lub do portów będą poddawani testom w najbliższym lokalnym ośrodku opieki zdrowotnej. Proces wcześniejszej rejestracji ułatwi przeprowadzanie testów i skróci czas oczekiwania pasażerów.

‍

Kontrole na granicy

Od 15 czerwca po przylocie będą oferowane bezpłatne testy PCR. Jednak od 1 lipca pasażerowie będą musieli uiścić opłatę w wysokości 15 000 ISK za pojedynczy test. Po wykonaniu testu pasażerowie mogą udać się do swojego adresu zameldowania (podanego w formularzu wstępnej rejestracji). Pasażerowie nie muszą poddawać się kwarantannie domowej do czasu otrzymania wyników testu, powinni jednak stosować środki zapobiegawcze, aby chronić siebie i innych przed zakażeniem. Pasażerowie mogą spodziewać się wyników testu w ciągu 24 godzin, zazwyczaj tego samego dnia, a w przypadku osób przybywających po godz. 17:00 – następnego dnia. Pasażerowie otrzymają wyniki testu za pośrednictwem aplikacji (Rakning C-19) lub wiadomości tekstowej. Pasażerowie, u których wynik testu będzie pozytywny, otrzymają telefon z powiadomieniem. Aby zapewnić otrzymanie wyników testu, wszyscy pasażerowie są zobowiązani do podania wiarygodnych danych kontaktowych w formularzach wstępnej rejestracji.

W przypadku pozytywnego wyniku testu na COVID-19

Jeśli wynik testu pasażera będzie pozytywny, może mu zostać zaproponowane poddanie się dalszym badaniom w celu ustalenia, czy występuje u niego aktywna infekcja. W przypadku aktywnej infekcji pasażer musi poddać się samoizolacji. Obywatele innych państw, którzy są zobowiązani do samoizolacji i nie mają dostępu do odpowiedniego miejsca, w którym mogliby się izolować, otrzymają bezpłatne zakwaterowanie w specjalistycznym ośrodku izolacyjnym. Osoby zakażone muszą przekazać zespołowi ds. śledzenia kontaktów informacje o tym, z kim miały bliski kontakt w ciągu dwóch dni poprzedzających wystąpienie objawów. Więcej informacji na temat wymogów dotyczących izolacji można znaleźć tutaj.

‍

Wymogi dotyczące dwutygodniowej kwarantanny

Wszystkie informacje dotyczące wymogów dotyczących kwarantanny są dostępne tutaj. Należy pamiętać, że naruszenie wymogów dotyczących kwarantanny lub izolacji grozi nałożeniem grzywny lub podjęciem działań egzekucyjnych przez właściwe organy w celu zapewnienia przestrzegania przepisów.

W przypadku obowiązkowej samoizolacji

Negatywny wynik testu nie gwarantuje, że dana osoba nie będzie musiała później poddać się kwarantannie domowej, jeśli miała kontakt z zakażeniem, np. podczas lotu na Islandię.

Zespół ds. śledzenia kontaktów przeprowadza wywiady z osobami, które miały bliski kontakt z potwierdzonym aktywnym przypadkiem w ciągu dwóch dni przed wystąpieniem objawów, np. przebywały w odległości mniejszej niż 2 metry od tej osoby przez ponad 15 minut, lub z osobami, które siedziały blisko zakażonej osoby w samolocie (zazwyczaj w promieniu dwóch rzędów siedzeń). Osoby te mogą zostać zobowiązane do poddania się dwutygodniowej kwarantannie od momentu ostatniego kontaktu.

W przypadku postawienia diagnozy

Badania lekarskie, leczenie lub nadzór medyczny w przypadku chorób podlegających zgłoszeniu, w tym COVID-19, są dla pacjenta bezpłatne. Nie dotyczy to planowego testu PCR wykonywanego w celu rozpoznania COVID-19.

Podczas pobytu

Wszystkich podróżnych zachęca się do stosowania środków ostrożności w celu ochrony siebie i innych, takich jak częste mycie rąk, stosowanie środków dezynfekujących, przestrzeganie wytycznych dotyczących zachowania odległości społecznej wynoszącej dwa metry oraz przestrzeganie obowiązujących przepisów dotyczących bezpieczeństwa zdrowotnego. Testy PCR nie wykluczają całkowicie zakażenia COVID-19 u osób bezobjawowych.

Zachęcamy podróżnych do pobrania i korzystania z aplikacji dotyczącej COVID-19 Rakning C-19. Aplikacja zawiera ważne informacje na temat COVID-19 oraz sposoby skontaktowania się ze służbą zdrowia. Zachęca się również użytkowników do śledzenia informacji na oficjalnym portalu informacyjnym poświęconym COVID-19 www.covid.is/english – strona zawierająca najświeższe informacje i ważne ogłoszenia dla turystów w kilku językach.

Zachęca się turystów do monitorowania swojego stanu zdrowia. Osoby, które zachorują lub podejrzewają u siebie objawy COVID-19, mogą skontaktować się z infolinią medyczną za pośrednictwem aplikacji Rakning C-19, – portal informacyjny www.covid.is – za pośrednictwem krajowego portalu zdrowotnego online Heilsuvera, ; telefonicznie pod numerem 1700 lub, w przypadku połączeń z numerów zagranicznych, pod numerem +354 544 4113.

Wszystkich podróżnych zachęca się do zachowania odległości 2 metrów w miarę możliwości. Zachowanie dystansu społecznego stanowi ważny element środków zapobiegawczych, a każdy, kto tego pragnie, ma prawo do zachowania tej odległości.

‍

Szczegółowe odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania dotyczące podróży po Islandii znajdziesz tutaj.

Podczas pobytu na Islandii

Wskazówki dla wszystkich podróżnych

1. Goście nie mogą wchodzić na teren obozu, do chat ani brać udziału w wycieczkach z przewodnikiem, jeśli:

• Przebywają na kwarantannie
• Przebywają na kwarantannie (to samo dotyczy sytuacji, gdy gość czeka na wynik testu)
• Przebywałem na kwarantannie z powodu zakażenia COVID-19 i nie minęło jeszcze 14 dni od zakończenia kwarantanny
• Występują objawy (kaszel, objawy grypopodobne, wysoka temperatura, gorączka, ból głowy, ból kości, zmęczenie, ból brzucha, biegunka itp.)

2. Dozorca sprząta i dezynfekuje pomieszczenia wspólne oraz powierzchnie, których można dotykać, co najmniej dwa razy dziennie.
3. Od 4 maja 2020 r. w jednym wspólnym miejscu może przebywać maksymalnie 50 osób. Miejsce to może znajdować się zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz; tereny kempingowe należy podzielić zgodnie z tą zasadą.
4. Wszyscy muszą przestrzegać zasady 2 metrów (odległość 2 metrów między osobami lub 6,56168 stóp)
5. Należy zapewnić dostęp do mydła i środka dezynfekującego.
6. W miarę możliwości należy ograniczyć kontakt z innymi podróżnymi, zwłaszcza z grupami

Wskazówki dotyczące kempingów

zasady dotyczą kempingu oraz wszystkich osób podróżujących w namiotach, przyczepach namiotowych, przyczepach kempingowych, kamperach, samochodach kempingowych i pojazdach typu RV itp.)

1. Na terenie kempingu nie może przebywać więcej niż 50 osób, chyba że istnieje możliwość podzielenia ich na poszczególne sekcje. Przez cały czas musi być zapewniona możliwość zachowania odległości 2 metrów, a w każdej sekcji muszą znajdować się 2 toalety wraz ze stanowiskiem do mycia rąk. To samo dotyczy basenów, jacuzzi itp., o ile są dostępne.
2. Jeśli dostępny jest basen lub strefa z jacuzzi, konieczne jest podzielenie grup na sekcje. (Np. jedna sekcja jest otwarta przez połowę dnia, a druga – przez drugą połowę dnia)
3. Dozorca co najmniej dwa razy dziennie czyści i dezynfekuje wszystkie powierzchnie, których dotyka się rękami, oraz zwraca uwagę odwiedzających na to, jak przestrzegać zasad.
4. Przestrzegamy zasady 2 metrów, a osoba odpowiedzialna za utrzymanie porządku musi zwracać uwagę, że odległość 2 metrów między osobami obowiązuje przez cały czas. Dotyczy to np. recepcji, kranów, zmywania naczyń, toalet i pryszniców itp.
5. Między namiotami, przyczepami kempingowymi, karawanami, kamperami, pojazdami typu RV itp. musi zachować się odległość co najmniej 4 metrów (157,48 cala lub 13,28084 stopy). Zasada ta nie dotyczy rodzin ani osób podróżujących razem.
6. Toalety i prysznice:
   1. Należy umieścić materiały informacyjne zachęcające klientów do dezynfekowania wszystkich powierzchni, których można dotknąć, takich jak np. klamki lub inne miejsca. (Nazwa islandzkiego środka dezynfekującego to „sprit” lub „virkon”)
   2. Należy umieścić na podłodze oznaczenia odległości lub zastosować inne rozwiązania, które pomogą klientom przestrzegać zasady zachowania odległości 2 metrów.
   3. W miejscach, gdzie toalety znajdują się zbyt blisko siebie, należy korzystać tylko z co drugiej toalety.
7. Kuchnie i miejsca, w których klienci mogą spożywać posiłki:
   1. Przy każdym kranie należy umieścić mydło i środek do dezynfekcji rąk wraz z instrukcją oraz poprosić odwiedzających o dokładne posprzątanie tego miejsca po skorzystaniu z niego.
   2. Należy przestrzegać zasady 2 metrów. Należy zadbać o to, by klienci, którzy nie podróżują razem, mieli między sobą 2 metry odległości.
   3. Na ścianach lub podłogach należy umieścić oznaczenia wskazujące klientom, gdzie mają się poruszać (zasada 2 metrów).
   4. Z miejsc wspólnych należy usunąć wszelkie produkty spożywcze, takie jak kawa, herbata, sól, pieprz itp. Klienci nie mogą pozostawiać jedzenia dla kolejnych osób. W takich miejscach należy umieścić odpowiednią informację na ten temat.
   5. Jeśli klienci mają dostęp do przyborów kuchennych (noże, widelce, łyżki itp.), muszą je umyć przed i po użyciu.
   6. Śmieci należy umieścić w osobnej torbie na każdy namiot lub pojazd, a następnie je wyrzucić.
8. Inne usługi:
   1. Ponownie obowiązuje zasada 2 metrów. Należy umieścić informacje dotyczące tej zasady (czyste ręce, zachowanie odległości itp.).
   2. Umieść na podłodze oznaczenia, aby podkreślić zasadę zachowania odległości 2 metrów i w ten sposób pomóc klientom.
   3. Należy zapewnić dostępność środków do dezynfekcji wszystkich powierzchni, których dotykają klienci.
   4. Proszę usunąć wszystkie książki, dokumenty, samochodziki, gry itp.
   5. Śmieci pakuje się do osobnej torby i wywozi.
9. Domki na terenie kempingu są wynajmowane wyłącznie rodzinom lub osobom podróżującym razem.

Instrukcja dotycząca zajęć

Przykładowe aktywności to m.in. jazda samochodem, spacery, wędrówki, jazda na rowerze, jazda quadem, jazda na skuterze śnieżnym, jazda na nartach, jazda konna, żeglarstwo, wspinaczka, zwiedzanie jaskiń, wycieczki po lodowcach i tym podobne.

1. Od 1 maja 2020 r. w każdej grupie może znajdować się maksymalnie 50 osób.
2. Należy przestrzegać zasady 2 metrów (6,56168 stóp), która dotyczy wszystkich osób i odległości między nimi. Zasada ta obowiązuje przez cały czas trwania wycieczki. Klienci podróżujący z rodziną lub w grupie mogą dzielić jeden pojazd. W przypadku autobusów obowiązują specjalne zasady – prosimy o kontakt z organizatorem wycieczki autobusowej.
3. W przypadku podróży po zaśnieżonym terenie lub w miejscach, gdzie panuje niska temperatura, należy zachować odległość co najmniej 4 metrów między klientami.
4. Jeśli wielu klientów podróżuje w jednej grupie, przewodnik musi zachować odpowiednią odległość od grupy i zapobiegać zbliżaniu się osób do siebie w wąskich przejściach.
5. Podczas wszystkich wycieczek organizatorzy muszą prosić klientów o zabranie ze sobą środka dezynfekującego i o dezynfekcję rąk, zwłaszcza przed spożyciem jakiegokolwiek posiłku.
6. Podczas wycieczek pieszych między uczestnikami musi być zachowana odległość co najmniej 2 metrów. Podczas jazdy na rowerze lub biegania obowiązuje minimalna odległość 4 metrów.
7. Jeśli sprzęt jest używany wspólnie, należy go wyczyścić po każdym użytkowniku (młotki, latarki, siekiery, siodełka, narty, wszelkiego rodzaju odzież, gogle, kulki do paintballa lub inne kulki).
8. Jeśli klienci muszą nocować w namiotach, odległość między namiotami musi wynosić co najmniej 4 metry, a w jednym namiocie mogą przebywać wyłącznie osoby podróżujące jako przyjaciele, krewni lub członkowie rodziny.
9. Nie dzielcie się niczym w grupie (jedzeniem, napojami ani żadnymi innymi rzeczami)
10. Wrzuć śmieci do worka, zamknij go i wyrzuć.