Gleðilegt sumar!

 

Oggi a Island è ufficialmente il primo Sommertag. Secondo l’antico Kalender isländischen, è il primo Tag di Harpa, il primo Sommermonat di ogni anno.

In Islanda il Tag è anche Yngismeyjardagur, dal 1921 è la festa ufficiale e si trova sempre all’inizio del 18 aprile. Aprile. Die Leute in Island wünschen sich heute “Gleðilegt sumar!”, was “Fröhlichen Sommer!” bedeutet.

In tempi passati era un’impresa e non si poteva fare a meno di fare delle giaculatorie durante il primo giorno dell’anno. Le donne festeggiano. I bauer si divertono, i bambini giocano con i loro amici da Nachbarhöfen. E i giovani uomini si chiedono spesso quale sia la ragazza che hanno scelto.

Un’altra tradizione, quella del primo pomeriggio, si chiama húslestur (ovvero: Hauslesung). Gli uomini si sposano tra loro e si ispirano alle saghe islamiche, ai gedici o ad altre opere letterarie.

War das Wetter warm, ließen die Bauern ihr Vieh nach draußen, damit es den Sommer begrüßen konnte.

Gli islamici si sono recati, a partire dalla metà del 18° secolo, nella Chiesa. Jahrhunderts am ersten Sommertag zur Kirche. Dann allerdings fanden die dänischen Kirchenoberen heraus, dass dieser Gottesdienst an einem heidnischen Tag abgehalten wurde. Hanno messo fine alla tradizione.

Gli uomini dei giorni più recenti si sono accontentati di uno splendido scenario, quando Sommer e l’inverno si sono “spogliati”, e anche quando la notte prima di Sommeranfang è stata gelida. Sie stellten darum eine Schüssel Wasser vor das Haus. War es in den frühen Morgenstunden gefroren, würde es einen guten Sommer geben, dachten die Leute. Anche in questa notte, alcuni isolani hanno messo a disposizione un Wasserschälchen per la casa.

In molte isole c’è il primo Sommertag con paradisi e feste musicali.

Get the Private Iceland Camper Map!

Don't miss a thing! We’ve pinned 60+ hidden gems, hot springs, and essential camper dump stations. Enter your email and we'll send the interactive Google Maps link directly to your phone.

Success! Check your inbox. The treasures are on their way to your phone!