Antes de llegar a Islandia

Las fronteras de Islandia han permanecido abiertas a otros Estados de la UE y del espacio Schengen durante toda la pandemia de COVID-19, con la condición de que los pasajeros permanezcan en cuarentena durante 14 días a su llegada. Islandia seguirá aplicando las restricciones de viaje impuestas para el Espacio Schengen, que actualmente deben permanecer vigentes hasta el 15 de junio de 2020. A partir de esa fecha, los pasajeros podrán optar por someterse a una prueba de COVID-19 a su llegada, como alternativa a la cuarentena.

Consulta aquí las restricciones actualizadas para viajar a Islandia.

El Gobierno ha anunciado que todos los pasajeros que lleguen a Islandia a partir del 15 de junio podrán optar por someterse a una prueba de COVID-19 (gratuita durante un periodo inicial de dos semanas) o a una cuarentena de dos semanas. A partir del 1 de julio, los pasajeros pagarán 15 000 ISK por una sola prueba. Los niños nacidos en 2005 o después están exentos tanto de las pruebas como de la cuarentena.

Preguntas frecuentes sobre viajes en Islandia disponibles en la página de preguntas frecuentes.

Lo que tienes que saber:

‍

El requisito de cuarentena en Islandia se aplica a las personas, independientemente de su nacionalidad, que llegan de países y zonas definidos con alto riesgo de infección. En la actualidad, esto se aplica a todos los países excepto a las Islas Feroe y Groenlandia. Se reevaluará periódicamente qué países y zonas se definen como zonas de alto riesgo. Para más información, consulta aquí.

‍‍Algunascosas importantes que debes tener en cuenta cuando viajes a Islandia:

Si viajas desde el extranjero y tienes síntomas similares a los del resfriado, debes ponerte en contacto con la línea de Salud +354 544 4113. La línea de ayuda es siempre el primer punto de contacto y la gente debe llamar antes de acudir a hospitales o clínicas.

A prohibición de actos públicos y reuniones de 200 personas o más hasta el 21 de junio. Debes vigilar noticias sobre las últimas medidas adoptadas por las autoridades como respuesta al brote de COVID-19.

Observa y sigue las notificaciones visibles en hoteles, pensiones, empresas de alquiler de coches y otras empresas turísticas de todo el país.

‍

‍Antes dela salida

Los pasajeros deben rellenar un formulario de preinscripción (en www.covid.is/english) antes de partir hacia Islandia, en el que se exige a los pasajeros que faciliten sus datos personales y de contacto, información sobre el vuelo, fechas de viaje y dirección o direcciones durante su estancia en Islandia. El formulario también incluye una declaración de salud y se pide a los pasajeros que faciliten información sobre los países que han visitado antes de su llegada, si tienen algún síntoma de COVID-19, si se les ha diagnosticado COVID-19 antes de su llegada o si han estado en estrecho contacto con una persona infectada.

También se anima a los pasajeros a que descarguen y utilicen la aplicación COVID-19 RakningC-19. La aplicación contiene información importante sobre COVID-19 y sobre cómo ponerse en contacto con el servicio de asistencia sanitaria en Islandia.

Seguridad sanitaria de los pasajeros aéreos, el personal de aviación, los puertos y los buques

Las directrices para las medidas de seguridad sanitaria se están actualizando de acuerdo con el Protocolo de Seguridad Sanitaria COVID-19 de la AESA y el ECDC, Directrices operativas para la gestión de los pasajeros aéreos y el personal de aviación en relación con la pandemia COVID-19. Los pasajeros deberán atenerse a estas directrices. Se están preparando directrices similares para puertos y barcos. Esta información estará disponible en www.covid.is/english.

Medidas de control de la seguridad sanitaria en la frontera

El formulario de preinscripción proporciona a los pasajeros información sobre las condiciones de entrada en Islandia. Los pasajeros pueden optar por someterse a una prueba PCR para la detección de COVID-19 a su llegada o por la autocuarentena durante dos semanas. Los niños nacidos en 2005 o después están exentos de estas medidas, así como los que hayan permanecido fuera de zonas de alto riesgo durante 14 días antes de la llegada. Las tripulaciones de vuelos y buques de carga residentes en Islandia también están exentas de estas medidas. En este momento, las autoridades sanitarias islandesas no pueden aceptar pruebas de los resultados de las pruebas.Las personas con un diagnóstico previamente confirmado de COVID-19 en Islandia están exentas de la cuarentena a su regreso de un viaje al extranjero.

Puntos de entrada

Las pruebas estarán disponibles en el aeropuerto de Keflavik y en Seydisfjordur (para los pasajeros que lleguen en la Línea Smyril) para quienes opten por hacerse la prueba a su llegada a Islandia.Los pasajeros que lleguen a otros aeropuertos internacionales (Reikiavik, Akureyri, Egilsstadir) o puertos se harán la prueba en el centro sanitario local más cercano. El proceso de preinscripción facilitará las pruebas y acortará el tiempo de espera de los pasajeros.

‍

Pruebas en la frontera

La prueba PCR se ofrecerá a la llegada a partir del 15 de junio, de forma gratuita. Sin embargo, a partir del 1 de julio, se cobrará a los pasajeros 15.000 ISK por una sola prueba. Tras la prueba, los pasajeros podrán viajar a su dirección registrada (indicada en el formulario de preinscripción). Los pasajeros no necesitan autocuidarse hasta que reciban los resultados de la prueba, pero deben tomar medidas preventivas para protegerse a sí mismos y a los demás de la infección. Los pasajeros recibirán los resultados de las pruebas en 24 horas, normalmente el mismo día, o al día siguiente si llegan después de las 17.00 horas. Los pasajeros recibirán los resultados de la prueba a través de la aplicación (Rakning C-19) o por SMS. Los pasajeros que den positivo recibirán una llamada telefónica notificándoselo. Para asegurarse de que reciben los resultados de las pruebas, todos los pasajeros deben facilitar información de contacto fiable en sus formularios de preinscripción.

En caso de resultado positivo de la prueba COVID-19

Si un pasajero da positivo, se le puede ofrecer someterse a más pruebas para determinar si tiene o no una infección activa. En caso de infección activa, el pasajero debe autoaislarse. A los extranjeros que deban autoaislarse y no tengan acceso a un lugar adecuado donde puedan hacerlo, se les proporcionará alojamiento en un centro de aislamiento especializado sin coste alguno para ellos. Las personas infectadas deben facilitar información al equipo de localización de contactos sobre con quién han estado en contacto estrecho durante los dos días anteriores a la aparición de los síntomas. Puedes encontrar más información sobre los requisitos de aislamiento aquí.

‍

Requisitos para una cuarentena de dos semanas

Toda la información sobre los requisitos para la cuarentena está disponible aquí. Tenga en cuenta que las violaciones de los requisitos de cuarentena o aislamiento están sujetas a multas o medidas coercitivas de las autoridades pertinentes para garantizar el cumplimiento.

En caso de autocuarentena obligatoria

Un resultado negativo no garantiza que una persona no tenga que autocuidarse posteriormente si ha estado expuesta a la infección, por ejemplo, en el vuelo a Islandia.

El equipo de rastreo de contactos entrevista a quienes hayan estado en contacto estrecho con un caso activo confirmado durante los dos días anteriores a la aparición de los síntomas , por ejemplo, haber estado a menos de 2 metros de un individuo durante más de 15 minutos, o quienes se hayan sentado cerca de un individuo infectado en un avión (normalmente en un radio de dos filas de asientos). Es posible que se les exija autocuarentena durante dos semanas a partir del momento del último contacto.

En caso de diagnóstico

El examen médico, tratamiento o control médico de enfermedades de declaración obligatoria, incluido el COVID-19, no tiene costo para el paciente. Esto no se aplica a una prueba de PCR electiva para el diagnóstico de COVID-19.

Durante la estancia

Se alienta a todos los viajeros a tomar medidas de precaución para protegerse a sí mismos y a los demás, como lavarse las manos con frecuencia, usar desinfectantes, las pautas de distanciamiento social de dos metros y respetar las normas de seguridad sanitaria vigentes. Las pruebas PCR no descartan absolutamente las infecciones por COVID-19 en individuos asintomáticos.

Se anima a los viajeros a descargar y utilizar la aplicación COVID-19 Rakning C-19. La app contiene información importante sobre COVID-19 y sobre cómo ponerse en contacto con el servicio de asistencia sanitaria. También se les anima a seguir la información del portal oficial de información sobre COVID-19 www.covid.is/english, que contiene la información más actualizada y anuncios importantes en varios idiomas para los turistas.

Se recomienda a los turistas que vigilen su salud. Quienes enfermen o crean que pueden tener síntomas de COVID-19 pueden ponerse en contacto con la línea de ayuda sanitaria a través de la app Rakning C-19, el portal de información www.covid.is, a través del portal nacional de salud en línea Heilsuvera, por teléfono marcando el 1700 o, si llamas desde un número extranjero, al +354 544 4113.

Se anima a todos los viajeros a mantener una distancia de 2 metros en la medida de lo posible. El distanciamiento social es una parte importante de las medidas preventivas y cualquier persona que lo desee tiene derecho a mantener la distancia.

‍

Consulta aquí las FAQ detalladas para viajar por Islandia.

Durante tu estancia en Islandia

Instrucciones para todos los viajeros

1. Los huéspedes no pueden entrar en el recinto del campamento, en las cabañas o en las visitas guiadas si

• Están en cuarentena
• Están aislados (lo mismo ocurre si el invitado está esperando el resultado de una prueba)
• Haber estado en aislamiento a causa de una infección por COVID-19 y no haber transcurrido 14 días desde la salida del aislamiento
• Tienes síntomas (tos, gripe, temperatura alta, fiebre, dolor de cabeza, dolor de huesos (dolor óseo), cansancio, dolor de estómago, diarrea, etc.)

2. El conserje limpia y desinfecta la zona común y las zonas que se pueden tocar como mínimo dos veces al día.
3. A partir del 4 de mayo de 2020, un máximo de 50 personas pueden estar en una zona común. La zona puede ser interior y exterior, los terrenos del campamento deben dividirse de acuerdo con esta norma.
4. La gente debe respetar y seguir la regla de los 2 metros(2 metros de distancia entre humanos o 6,56168 pies)
5. Se debe proporcionar acceso a jabón y desinfectante.
6. Limita en lo posible el contacto con otros viajeros, especialmente grupos

Instrucciones para el terreno de acampada

las normas se aplican al camping y a todas las personas que viajen en tiendas de campaña, caravanas, caravanas, autocaravanas, autocaravanas, etc.)

1. Un camping no debe acoger a más de 50 viajeros, a menos que sea posible dividirlos en determinadas secciones. La regla de los 2 metros de distancia debe ser posible en todo momento y debe haber 2 aseos con un puesto de limpieza de manos por sección. Lo mismo se aplica a las piscinas / jacuzzis, etc., si están disponibles.
2. Si se dispone de una zona de piscina o jacuzzi, es necesario dividir los grupos en secciones. (Por ejemplo, una sección está abierta medio día y otra la segunda mitad del día).
3. El cuidador limpia y desinfecta todas las zonas que se tocan con las manos un mínimo de dos veces al día e indica a los visitantes cómo seguir las normas.
4. Respetamos la regla de los 2 metros y el cuidador debe señalar que la distancia de 2 metros entre humanos se aplica en todo momento. Por ejemplo, en recepciones, grifos, lavavajillas, aseos y duchas, etc.
5. Debe haber una distancia mínima de 4 metros (157,48 pulgadas o 13,28084 pies) entre tiendas de campaña, remolques, caravanas, autocaravanas, casas rodantes, etc. Esta norma no se aplica a familias o personas que viajen juntas).
6. Aseos y duchas:
   1. Instala material desinfectante para que los clientes puedan desinfectar todas las zonas que se puedan tocar, como por ejemplo los pomos de las puertas u otras zonas. (El nombre del desinfectante islandés es sprit o virkon)
   2. Instala indicadores de distancia en el suelo o cualquier otra forma de ayudar a los clientes a respetar la regla de los 2 metros.
   3. En los lugares donde los retretes están muy juntos, utiliza sólo uno de cada dos retretes.
7. Cocinas y lugares donde los clientes puedan comer alimentos:
   1. Instala jabón y desinfectante de manos en cada grifo con instrucciones y pide a los visitantes que limpien bien la zona después de usarlo.
   2. Sigue la regla de los 2 metros. Asegúrate de que los clientes puedan disponer de 2 metros entre ellos si no viajan juntos.
   3. Instala punteros en paredes o suelos para guiar a los clientes (regla de los 2 metros).
   4. Toda la comida debe retirarse de las zonas comunes, como el café, el té, la sal, la pimienta, etc. Los clientes no deben dejar comida para el siguiente cliente. Debe instalarse una instrucción al respecto en zonas como ésta.
   5. Si los clientes tienen acceso a utensilios de cocina (cuchillos, tenedores, cucharas, etc.) deben limpiarlos antes y después de utilizarlos.
   6. La basura debe colocarse en una bolsa separada por tienda/vehículo y eliminarse.
8. Otro servicio:
   1. De nuevo se aplica la regla de los 2 metros. Debe instalarse información sobre la regla (manos limpias, distancia, etc.)
   2. Pon marcadores en el suelo para subrayar la regla de los 2 metros y ayudar así a los clientes.
   3. El material para desinfectar todas las zonas que tocan los clientes debe ser accesible.
   4. Retira todos los libros, papeles, coches de juguete, juegos, etc.
   5. La basura se pone en una bolsa aparte y se elimina.
9. Las casitas de los campings sólo se alquilan a familias o personas que viajan juntas.

Instrucciones para las actividades

Una actividad es, por ejemplo, conducir, caminar, hacer senderismo, montar en bicicleta, en quad, en moto de nieve, esquiar, montar a caballo, navegar, escalar, visitar cuevas, visitar glaciares y similares.

1. A partir del 1 de mayo de 2020 podrá haber un máximo de 50 personas en cada grupo.
2. Sigue la regla de los 2 metros (6,56168 pies) que se aplica a todos los humanos y a la distancia entre ellos. Esta regla se aplica durante todo el recorrido. Los clientes que viajen en familia o juntos pueden compartir un vehículo. Se han establecido normas especiales para los autobuses, pregunta a tu operador turístico de autobuses.
3. Si viajas sobre nieve o donde hace frío, debe haber un mínimo de 4 metros entre los clientes.
4. Si viajan muchos clientes en un grupo, el guía debe mantener una distancia con el grupo y evitar que en los pasajes la gente se acerque.
5. Los operadores deben pedir a los clientes que lleven desinfectante en todos los recorridos y que se desinfecten especialmente antes de ingerir alimentos de cualquier tipo.
6. En los recorridos de senderismo debe haber un mínimo de 2 metros entre los senderistas. En ciclismo o carrera a pie se aplica una distancia mínima de 4 metros.
7. Si el equipo se utiliza conjuntamente, debe limpiarse entre usuarios (martillos, luces, hacha, sillas de montar, esquís, ropa de cualquier tipo, gafas, bolas de pintura o cualquier otra bola.
8. Si los clientes tienen que dormir en tiendas, debe haber un mínimo de 4 metros entre tiendas y sólo se alojan en una tienda los que viajan como amigos, parientes o familiares.
9. No compartas nada dentro del grupo (comida, bebidas o cualquier otra pertenencia)
10. Mete la basura en una bolsa, ciérrala y deshazte de ella.