{"id":49949,"date":"2022-04-20T11:53:44","date_gmt":"2022-04-20T11:53:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.camper.is\/noms-nordiques\/"},"modified":"2026-05-16T04:45:20","modified_gmt":"2026-05-16T04:45:20","slug":"noms-nordiques","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.camper.is\/fr\/vue-densemble-de-camper-iceland\/noms-nordiques\/","title":{"rendered":"Noms nordiques"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

Les noms nordiques<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

Bienvenue en Islande, le pays des vikings<\/h1>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\n

R\u00e8gle Viking n\u00b01<\/h2>\n

Lorsque vous campez en Islande, laissez le site dans un meilleur \u00e9tat que vous ne l'avez trouv\u00e9. <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

Voyage comme un fant\u00f4me<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n
\n

R\u00e8gle viking n\u00b02<\/h2>\n

Conduisez comme si vous aviez un verre plein d'eau dans la main et essayez de ne pas en renverser une goutte. <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

Conduire enregistrer<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n
\n

R\u00e8gle Viking n\u00b03<\/h2>\n

Si vous ne faites pas partie de la solution, vous faites partie du probl\u00e8me. <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

Soyez un viking<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\n
\"\"<\/span><\/div>\n\n

\"\"Les dieux<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

Noms nordiques<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n

ODIN<\/strong> (islandais : \u00d3\u00f0inn)<\/p>\n

C'est le nom du dieu le plus \u00e9lev\u00e9 et le plus ancien de la mythologie nordique tel qu'il appara\u00eet dans les Eddas, et Odin a plus de facettes que n'importe lequel des autres dieux. Il est le p\u00e8re d'autres dieux et s'appelle donc Allfather. C'est une idole de fiction, une idole de la mort et une idole de guerre, et en plus c'est une idole de la magie, de la sorcellerie, des sorts runiques et de l'oubli. Ses nombreux noms dans la mythologie montrent \u00e9galement \u00e0 quel point il est multiforme. Odin et ses fr\u00e8res, Vilji et V\u00e9i, sont les premiers dieux. Ce sont les fils de Bor et de la g\u00e9ante Bestla. Odinn est mari\u00e9 \u00e0 Frigg et ses fils sont Baldur (avec Frigg), \u00de\u00f3r (avec J\u00f6r\u00f0) et V\u00e1li (avec Rindi). Ces liens familiaux apparaissent d\u00e9j\u00e0 dans les po\u00e8mes rim\u00e9s, mais Snorri Sturluson dit aussi que Heimdall, T\u00fd, Braga, V\u00ed\u00f0ar et H\u00f6\u00f0 sont les fils d'Odin. La demeure d'Odin s'appelle Asgard, et son tr\u00f4ne est Hli\u00f0skj\u00e1lf, et de l\u00e0 il a vu tous les mondes et les actes de chaque homme. Ses caract\u00e9ristiques sont l'anneau Draupnir, le bec Gungnir, les deux corbeaux Huginn et Muninn et le cheval \u00e0 huit pattes Sleipnir. Odin a acquis ses connaissances en buvant \u00e0 M\u00edmisbrunnur, mais pour cela, il devait mettre un \u0153il sur la ligne. <\/p>\n

 <\/p>\n

THOR<\/strong> (islandais : \u00de\u00f3r)<\/p>\n

Le dieu du tonnerre, le plus fort de tous les dieux, leur protecteur et protecteur des humains. Il est consid\u00e9r\u00e9 comme un homme grand, fort, \u00e0 barbe rousse avec un regard per\u00e7ant. \u00de\u00f3r est le fils de \u00d3\u00f0inn et Jar\u00f0ur, sa femme est Sif et leurs enfants sont M\u00f3\u00f0i, Magni et \u00der\u00fa\u00f0ur. La maison de \u00de\u00f3r est \u00der\u00fa\u00f0vangur (ou \u00der\u00fa\u00f0heimur) et son palais s'appelle Bilskirnir. \u00de\u00f3r a un grand chariot tir\u00e9 par deux m\u00e2les (bouc) appel\u00e9 Tanngrisnir et Tanngnj\u00f3stur. Les caract\u00e9ristiques de \u00de\u00f3r sont ses jardins principaux, ses gants de fer et la lettre Gr\u00ed\u00f0arv\u00f6lur qu'il a re\u00e7ue du joueur de cricket Gr\u00ed\u00f0ur. La caract\u00e9ristique la plus remarquable de \u00de\u00f3r est le marteau Mjollnir, qui est son arme la plus puissante dans la lutte contre les g\u00e9ants. Mj\u00f6lnir ou \u00de\u00f3rshamarinn est aujourd'hui l'un des principaux symboles des pa\u00efens. <\/p>\n

FIS<\/strong><\/p>\n

Sif est l'\u00e9pouse de Thor et une puissante guerri\u00e8re (bouclier). Dans la mythologie nordique, Sif est une d\u00e9esse aux cheveux dor\u00e9s associ\u00e9e \u00e0 la terre. Sif est attest\u00e9 dans l' Edda po\u00e9tique , compil\u00e9e au XIIIe si\u00e8cle \u00e0 partir de sources traditionnelles ant\u00e9rieures, et l' Edda en prose , \u00e9crite au XIIIe si\u00e8cle par Snorri Sturluson , et dans la po\u00e9sie des scaldes. <\/p>\n

HEL<\/strong><\/p>\n

Hel vient de \"helen\", ce qui signifie rendre invisible. C'est une d\u00e9esse cach\u00e9e. Sa demeure, Helheim, se trouve loin de la lumi\u00e8re du soleil. C'est l'origine de tout \u00eatre et de toute vie, et c'est l\u00e0 qu'elle revient. Hel est la d\u00e9esse du monde souterrain, de la fertilit\u00e9, de la naissance et de la mort, ainsi que la m\u00e8re de toute vie. Hel est la fille de Loki et d'Angrboda. Ses fr\u00e8res et s\u0153urs sont le loup de Fenris et le serpent de Midgard. <\/p>\n

FREYJA<\/strong><\/p>\n

La belle et noble d\u00e9esse de l'amour et de la fertilit\u00e9 est d'habitude, la fille de Njar\u00f0ur et de sa s\u0153ur, et la s\u0153ur de Freys. Le nom de son mari est \u00d3\u00f0ur et leurs filles sont Hnoss et Gersemi. <\/p>\n

Son cottage est F\u00f3lkvangur o\u00f9 se trouve la grande et belle salle Sessr\u00famnir. Ses caract\u00e9ristiques sont le menu de poitrine, le marteau roulant et le sanglier Hildisv\u00edni. <\/p>\n

Freyja chevauchait alors que deux chats tra\u00eenaient pendant qu'elle voyageait. Elle est consid\u00e9r\u00e9e comme la d\u00e9esse patronne des foyers et il est bon de la nommer par amour et par plaisir. <\/p>\n

FRIGG<\/strong><\/p>\n

D\u00e9esse principale des anc\u00eatres et \u00e9pouse d'Odin, la m\u00e8re de Baldur. Elle est Fj\u00f6rgynsd\u00f3ttir, mais son p\u00e8re est par ailleurs inconnu. Sa maison \u00e0 \u00c1sgar\u00f0ur s'appelle Fensalir o\u00f9 les vierges Fulla et Gn\u00e1 la servent. Sa marque de fabrique est les montagnes russes. Frigg sait tout sur le destin. <\/p>\n

IDUNN<\/strong> (islandais : I\u00f0unn)<\/p>\n

Celle qui renouvelle et \u00e9pouse le dieu Bragi. Elle conserve les neuf pommes d'or que les dieux croquent en vieillissant puis redeviennent jeunes jusqu'\u00e0 la fin du monde (Ragnar\u00f6k). \u00c0 Sk\u00e1ldskaparm\u00e1lar, on dit qu'une fois le g\u00e9ant \u00dejass a vol\u00e9 \u00e0 la fois I\u00f0unn et les pommes et les dieux ont rapidement commenc\u00e9 \u00e0 vieillir. Mais pour la ruse de Loki (qui \u00e9tait en fait responsable du fait que \u00dejassi a obtenu les pommes), ils ont r\u00e9ussi \u00e0 tuer \u00dejassi et \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer \u00e0 la fois I\u00f0unn et les pommes, assurant ainsi la jeunesse \u00e9ternelle. <\/p>\n

LOKI<\/strong> Laufeyjarson<\/p>\n

Moiti\u00e9 dieu et moiti\u00e9 g\u00e9ant. Son p\u00e8re est le g\u00e9ant F\u00e1rbauti mais le nom de sa m\u00e8re est Laufey. Ses fr\u00e8res sont B\u00fdleistur et Helblindi. Avec sa femme Sigyn, il \u00e9pousa Narfa. Avec la gitane Angurbo\u00f0a, Loki eut trois descendants, Fenris\u00falf, Mi\u00f0gar\u00f0sorm et Hel, et sous la forme d'une jument il donna naissance \u00e0 Sleipnir, le fils de l'\u00e9talon Sva\u00f0ilfari. Loki est consid\u00e9r\u00e9 comme le dieu le plus complexe de l'ath\u00e9isme. On dit que Loki est beau et aussi beau en apparence, divers dans ses mani\u00e8res. Il a des qualit\u00e9s sup\u00e9rieures aux autres hommes appel\u00e9s rus\u00e9s (sl\u00e6g\u00f0) et machines \u00e0 toutes choses. <\/span><\/p>\n

 <\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

\n
\n
\n\n
\n \u2713 Le campeur Guide culturel de l'Islande<\/span>\n

Kit de survie pour un voyage en Islande<\/h2>\n

Avant de prendre la route p\u00e9riph\u00e9rique, ma\u00eetrisez quelques expressions locales de base et les termes du calendrier n\u00e9cessaires pour naviguer sur l'\u00eele comme un v\u00e9ritable initi\u00e9.<\/p>\n <\/header>\n\n

\n

Votre vocabulaire de survie en islandais<\/h2>\n

Les Islandais parlent un anglais parfait, mais utiliser quelques mots locaux dans une boulangerie, un camping ou une station-service recul\u00e9s est d'une grande utilit\u00e9.<\/p>\n <\/div>\n\n

\n
\n
\ud83d\udc4b<\/div>\n

L'essentiel au quotidien<\/h3>\n

Courtoisies quotidiennes<\/p>\n

    \n
  • Hall\u00f3<\/strong> (Hah-loh)<\/em> - Bonjour<\/li>\n
  • G\u00f3\u00f0an daginn<\/strong> (Goh-than die-in)<\/em> - Bonne journ\u00e9e ! (Utilis\u00e9 partout jusqu'\u00e0 18h00) <\/li>\n
  • Takk<\/strong> (Tahk)<\/em> - Merci !<\/li>\n
  • Takk k\u00e6rlega<\/strong> (Tahk kair-leh-gah)<\/em> - Merci beaucoup !<\/li>\n
  • Bless Bless<\/strong> (Bless bless)<\/em> - Goodbye ! (Toujours dit deux fois) <\/li>\n <\/ul>\n <\/div>\n \n
    \n
    \u2615<\/div>\n

    Au Caf\u00e9 & Pub<\/h3>\n

    Commander des friandises locales<\/p>\n

      \n
    • Einn kaffi, takk<\/strong> (Aytn kahf-fee, tahk)<\/em> - Un caf\u00e9, s'il vous pla\u00eet.<\/li>\n
    • Einn bj\u00f3r, takk<\/strong> (Aytn byohr, tahk)<\/em> - Une bi\u00e8re, s'il vous pla\u00eet.<\/li>\n
    • Sk\u00e1l !<\/strong> (Grimace !)<\/em> - Sant\u00e9 !<\/li>\n
    • Vatn<\/strong> (Vahtn)<\/em> - Eau (N'achetez jamais d'eau en bouteille en Islande ; l'eau du robinet est de l'eau de ruissellement glaciaire pure !)<\/li>\n
    • Sn\u00fa\u00f0ur<\/strong> (Snoo-thur<\/em> ) - Un gigantesque et d\u00e9licieux rouleau \u00e0 la cannelle local que vous devez absolument go\u00fbter.<\/li>\n <\/ul>\n <\/div>\n \n
      \n
      \ud83d\uddfa\ufe0f<\/div>\n

      Sur la route<\/h3>\n

      D\u00e9chiffrer les signes<\/p>\n

        \n
      • Vegur<\/strong> (Veh-gur)<\/em> - Route<\/li>\n
      • Foss<\/strong> (Fohss)<\/em> - Chute d'eau (par exemple, Gullfoss, Sk\u00f3gafoss)<\/li>\n
      • J\u00f6kull<\/strong> (Yoh-kutl<\/em> ) - Glacier<\/li>\n
      • Loka\u00f0<\/strong> (Loh-kath<\/em> ) - FERM\u00c9 (Si vous voyez ce panneau sur une route de montagne, arr\u00eatez-vous imm\u00e9diatement !)<\/li>\n
      • \u00d3f\u00e6rt<\/strong> (Oh-fayrt)<\/em> - Impraticable<\/li>\n <\/ul>\n <\/div>\n <\/section>\n\n
        \n

        Le calendrier : Les jours de la semaine<\/h2>\n

        Utile pour conna\u00eetre les heures d'ouverture des mus\u00e9es, d\u00e9couvrir les march\u00e9s locaux ou fixer des dates d'enregistrement.<\/p>\n <\/div>\n\n

        \n
        \n
        \ud83d\udcc5<\/div>\n

        Lire le calendrier islandais<\/h3>\n

        Contrairement \u00e0 l'anglais, o\u00f9 les jours sont nomm\u00e9s explicitement d'apr\u00e8s des dieux romains ou nordiques (comme jeudi = jour de Thor), l'islandais moderne utilise des param\u00e8tres de description (comme le jour du milieu de semaine ou le jour de la lessive) pour la configuration de son calendrier. L'islandais est rest\u00e9 pratiquement inchang\u00e9 depuis le IXe si\u00e8cle, conservant intactes ses racines culturelles uniques. <\/p>\n <\/div>\n

        \n
        \n
          \n
        • M\u00e1nudagur<\/strong> (Mown-ah-dah-gur)<\/em> - Lundi<\/li>\n
        • \u00deri\u00f0judagur<\/strong> (Thrith-yoo-dah-gur<\/em> ) - mardi<\/li>\n
        • Mi\u00f0vikudagur<\/strong> (Mith-vick-oo-dah-gur<\/em> ) - mercredi (litt\u00e9ralement : jour de milieu de semaine)<\/em><\/li>\n
        • Fimmtudagur<\/strong> (Fimmt-oo-dah-gur)<\/em> - Jeudi<\/li>\n <\/ul>\n <\/div>\n
          \n
            \n
          • F\u00f6studagur<\/strong> (Fost-oo-dah-gur<\/em> ) - vendredi (litt\u00e9ralement : jour de je\u00fbne)<\/em><\/li>\n
          • Laugardagur<\/strong> (Lou-gar-dah-gur)<\/em> - Samedi (litt\u00e9ralement : jour de lavage\/piscine !)<\/em><\/li>\n
          • Sunnudagur<\/strong> (Sunn-oo-dah-gur)<\/em> - Dimanche<\/li>\n <\/ul>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n<\/div>\n\n