{"id":41574,"date":"2019-11-17T16:16:35","date_gmt":"2019-11-17T16:16:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.campericeland.is\/conditions-en\/"},"modified":"2026-07-20T15:58:44","modified_gmt":"2026-07-20T15:58:44","slug":"conditions-en","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.camper.is\/fr\/vegv-sir-wayfinder-pour-les-voyageurs\/conditions-en\/","title":{"rendered":"Conditions"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n

Bienvenue dans votre road trip en Islande !<\/h2>\n

Avant de vous plonger dans les dispositions juridiques officielles du contrat de location ci-dessous, nous aimerions vous faire part de notre \u00ab r\u00e8gle d\u2019or \u00bb<\/strong> toute simple pour d\u00e9couvrir l\u2019Islande en camping-car :<\/p>\n

\u00ab Veuillez prendre soin de ce v\u00e9hicule comme s\u2019il s\u2019agissait du v\u00f4tre. \u00bb<\/p>\n

Lorsque vous poss\u00e9dez une voiture, vous la prot\u00e9gez naturellement. Nous souhaitons que vous profitiez de votre voyage en toute s\u00e9curit\u00e9 ; c'est pourquoi nous vous demandons de conduire de mani\u00e8re responsable, de rouler doucement et d'imaginer que vous conduisez avec un verre d'eau plein pos\u00e9 dans votre porte-gobelet<\/strong>. Si vous conduisez suffisamment en douceur pour ne pas renverser une seule goutte, c'est que vous conduisez parfaitement sur les routes islandaises ! <\/p>\n

Nous vous demandons simplement de nous restituer le v\u00e9hicule dans le m\u00eame \u00e9tat g\u00e9n\u00e9ral que celui dans lequel vous l'avez re\u00e7u, en tenant compte de l'usure normale et pr\u00e9visible li\u00e9e \u00e0 de belles vacances. Prendre soin de votre camping-car vous garantit un d\u00e9part sans encombre et pr\u00e9serve votre budget de voyage. <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n

\n

Tout savoir sur la CDW : comment fonctionnent nos formules d'assurance<\/h3>\n

Une assurance CDW (Collision Damage Waiver)<\/strong> n'est pas une assurance classique : il s'agit d'un accord formel par lequel nous renon\u00e7ons \u00e0 notre droit l\u00e9gal de vous facturer l'int\u00e9gralit\u00e9 du co\u00fbt des dommages accidentels subis par le v\u00e9hicule, en plafonnant votre responsabilit\u00e9 financi\u00e8re maximale \u00e0 un montant fixe en euros (\u20ac) (votre franchise).<\/p>\n \n

Note d'information sur notre couverture SUPER :<\/strong> Les compagnies d'assurance classiques ne proposent pas de v\u00e9ritable franchise \u00ab 0 \u20ac \u00bb pour les camping-cars sp\u00e9cialis\u00e9s. Parce que nous estimons que nos voyageurs m\u00e9ritent une tranquillit\u00e9 d'esprit totale sur la route, Camper Iceland prend enti\u00e8rement en charge la couverture SUPER \u00e0 ses propres risques.<\/strong> <\/p>\n \n

\u00c0 l\u2019instar des structures d\u2019assurance commerciale classiques, ce syst\u00e8me fonctionne comme un syst\u00e8me de mutualisation : les primes vers\u00e9es par nos nombreux voyageurs prudents servent directement \u00e0 financer les co\u00fbts de r\u00e9paration des infrastructures pour les rares personnes victimes de dommages accidentels impr\u00e9vus. En choisissant une formule de protection adapt\u00e9e, vous adh\u00e9rez \u00e0 ce filet de s\u00e9curit\u00e9 mutuel, qui vous \u00e9vite toute charge financi\u00e8re inattendue et vous permet ainsi de vous concentrer pleinement sur les beaut\u00e9s de l\u2019Islande. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n

\n

Accidents et responsabilit\u00e9 : qui paie quoi ?<\/h3>\n

S'y retrouver dans le domaine de l'assurance peut s'av\u00e9rer compliqu\u00e9, surtout dans un pays que l'on ne conna\u00eet pas bien. Afin de vous offrir une transparence totale, voici exactement comment sont trait\u00e9es les questions de responsabilit\u00e9 et de prise en charge des dommages si vous \u00eates impliqu\u00e9 dans un accident avec un autre v\u00e9hicule : <\/p>\n \n

\n

Sc\u00e9nario n\u00b0 1 : Vous \u00eates responsable d'un accident impliquant une autre voiture<\/strong><\/p>\n

    \n
  • L'autre v\u00e9hicule :<\/strong> notre assurance responsabilit\u00e9 civile obligatoire couvre les dommages que vous avez caus\u00e9s au v\u00e9hicule de la personne l\u00e9s\u00e9e (sous r\u00e9serve d'une franchise de base de 250 \u20ac par sinistre).<\/li>\n
  • Votre camping-car :<\/strong> les dommages caus\u00e9s \u00e0 votre v\u00e9hicule de location sont couverts par votre formule Kasko (CDW). Vous ne devrez payer qu'\u00e0 hauteur de la franchise maximale correspondant au niveau que vous avez choisi (3 200 \u20ac, 2 400 \u20ac, 1 800 \u20ac ou 0 \u20ac). <\/li>\n <\/ul>\n <\/div>\n\n
    \n

    Sc\u00e9nario n\u00b0 2 : un autre conducteur percute votre camping-car<\/strong><\/p>\n

      \n
    • Le r\u00e8glement :<\/strong> L'assurance responsabilit\u00e9 civile obligatoire de l'autre conducteur est l\u00e9galement tenue de prendre en charge les frais de r\u00e9paration de notre camping-car. <\/li>\n <\/ul>\n <\/div>\n\n
      \n

      Sc\u00e9nario n\u00b0 3 : Responsabilit\u00e9 partag\u00e9e (l'\u00e9valuation de l'assurance)<\/strong><\/p>\n

        \n
      • Il arrive parfois que des experts en sinistres ind\u00e9pendants \u00e9valuent un accident et concluent que les deux conducteurs partagent la responsabilit\u00e9 \u00e0 parts \u00e9gales<\/strong> (par exemple, \u00e0 50\/50). <\/li>\n
      • Veuillez noter que ces r\u00e9partitions de responsabilit\u00e9 sont d\u00e9termin\u00e9es par des experts juridiques officiels et ind\u00e9pendants, sur la base du code de la route islandais. Camper Iceland est tenue de respecter leurs d\u00e9cisions finales en mati\u00e8re de pourcentage de responsabilit\u00e9, et nous ne pouvons pas modifier ces r\u00e9partitions sans engager une proc\u00e9dure judiciaire formelle et co\u00fbteuse. Votre solde final refl\u00e9tera le pourcentage exact de responsabilit\u00e9 fix\u00e9 par les assureurs. <\/li>\n <\/ul>\n <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n
        \"\"<\/span><\/div>\n\n
        \n\n\n \n \n Conditions de location - Camper Islande<\/title>\n <style>\n :root {\n --primary-color: #2c3e50;\n --secondary-color: #475569;\n --bg-color: #f8f9fa;\n --text-color: #334155;\n --border-color: #e2e8f0;\n --card-bg: #ffffff;\n --highlight-bg: #f8fafc;\n --accent-border: #94a3b8;\n }\n\n body {\n font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif;\n line-height: 1.6;\n color: var(--text-color);\n background-color: var(--bg-color);\n margin: 0;\n padding: 0;\n }\n\n .container {\n display: flex;\n max-width: 1200px;\n margin: 0 auto;\n padding: 20px;\n gap: 30px;\n }\n\n \/* Fixed Navigation Sidebar *\/\n .sidebar {\n width: 280px;\n position: sticky;\n top: 20px;\n height: calc(100vh - 40px);\n overflow-y: auto;\n background: var(--card-bg);\n padding: 20px;\n border-radius: 8px;\n box-shadow: 0 4px 6px rgba(0, 0, 0, 0.05);\n }\n\n .sidebar h3 {\n margin-top: 0;\n color: var(--primary-color);\n border-bottom: 2px solid var(--border-color);\n padding-bottom: 10px;\n font-size: 1.1rem;\n }\n\n .sidebar ul {\n list-style: none;\n padding: 0;\n margin: 0;\n }\n\n .sidebar li a {\n display: block;\n padding: 8px 12px;\n color: #555;\n text-decoration: none;\n border-radius: 4px;\n font-size: 0.9rem;\n transition: all 0.2s;\n }\n\n .sidebar li a:hover {\n background-color: #edf2f7;\n color: var(--primary-color);\n font-weight: 500;\n }\n\n \/* Main Content Styling *\/\n .content-area {\n flex: 1;\n background: var(--card-bg);\n padding: 40px;\n border-radius: 8px;\n box-shadow: 0 4px 6px rgba(0, 0, 0, 0.05);\n }\n\n \/* Instant Search Component *\/\n .search-container {\n margin-bottom: 30px;\n position: sticky;\n top: 0;\n background: var(--card-bg);\n padding: 10px 0;\n z-index: 10;\n }\n\n .search-input {\n width: 100%;\n padding: 14px 20px;\n font-size: 1rem;\n border: 2px solid var(--border-color);\n border-radius: 6px;\n box-sizing: border-box;\n outline: none;\n transition: border-color 0.2s;\n }\n\n .search-input:focus {\n border-color: var(--primary-color);\n }\n\n \/* Typography & Layout elements *\/\n h1 { color: var(--primary-color); margin-top: 0; font-size: 2.2rem; }\n h2 { color: var(--primary-color); border-bottom: 1px solid var(--border-color); padding-bottom: 8px; margin-top: 45px; font-size: 1.5rem; }\n h3 { color: var(--secondary-color); margin-top: 25px; font-size: 1.15rem; }\n p { margin: 12px 0; text-align: justify; }\n \n ul { padding-left: 20px; }\n li { margin-bottom: 6px; }\n\n .flow-badge {\n background-color: #f1f5f9;\n color: #1e293b;\n padding: 4px 10px;\n border-radius: 4px;\n font-size: 0.8rem;\n font-weight: bold;\n display: inline-block;\n margin-bottom: 12px;\n border: 1px solid #cbd5e1;\n text-transform: uppercase;\n letter-spacing: 0.5px;\n }\n\n .info-box {\n background-color: var(--highlight-bg);\n border-left: 4px solid var(--accent-border);\n padding: 20px;\n border-radius: 4px;\n margin: 20px 0;\n }\n\n table {\n width: 100%;\n border-collapse: collapse;\n margin: 20px 0;\n }\n\n table th, table td {\n border: 1px solid var(--border-color);\n padding: 12px;\n text-align: left;\n font-size: 0.95rem;\n }\n\n table th {\n background-color: #f8fafc;\n color: var(--primary-color);\n font-weight: 600;\n }\n\n \/* Responsive structural adjustments *\/\n @media (max-width: 768px) {\n .container { flex-direction: column; padding: 10px; }\n .sidebar { display: none; }\n .content-area { padding: 20px; }\n }\n <\/style>\n\n\n\n<div class=\"container\">\n <nav class=\"sidebar\">\n <h3>Sauter au sujet<\/h3>\n <ul>\n <li><a href=\"#sec1\">1. Service \u00e0 la client\u00e8le<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#sec2\">2. R\u00e8gles relatives \u00e0 la p\u00e9riode de location<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#sec3\">3. Extras et pilotes<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#sec4\">4. Stockage des bagages<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#sec5\">5. Suivi par GPS<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#sec6\">6. Taxe environnementale<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#sec7\">7. Ramassage et navette<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#sec8\">8. Restitution du v\u00e9hicule<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#sec9\">9. R\u00e9servations et modifications<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#sec10\">10. Prolongation de la location<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#sec11\">11. Politique de retour anticip\u00e9<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#sec12\">12. Annulations<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#sec13\">13. Politique de non-pr\u00e9sentation<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#sec14\">14. Frais de carburant et de nettoyage<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#sec15\">15. Politique en mati\u00e8re de cartes de cr\u00e9dit<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#sec16\">16. D\u00e9p\u00f4ts de garantie<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#sec17\">17. Conditions d'\u00e2ge<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#sec18\">18. Permis de conduire<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#sec19\">19. Dysfonctionnements et pneus<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#sec20\">20. Accidents et rapports<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#sec21\">21. Assistance routi\u00e8re<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#sec22\">22. Restrictions de conduite<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#sec23\">23-30. Utilisations interdites et taxes<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#sec31\">31. \u00c9tat du v\u00e9hicule (VCR)<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#sec32\">32. Limites de responsabilit\u00e9<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#sec33\">33. Restrictions \u00e0 la sous-location<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#sec34\">34. Assurance et CDW<\/a><\/li>\n <\/ul>\n <\/nav>\n\n <main class=\"content-area\">\n <h1>Conditions de location du camping-car Islande<\/h1>\n \n <div class=\"search-container\">\n <input type=\"text\" id=\"conditionSearch\" class=\"search-input\" placeholder=\"\ud83d\udd0d Crit\u00e8res de recherche (par exemple : navette, assurance, caution, m\u00e9nage)...\" onkeyup=\"filterConditions()\">\n <\/div>\n\n <div id=\"conditions-list\">\n <section class=\"cond-item\" id=\"sec1\">\n <h2>1. Service \u00e0 la client\u00e8le<\/h2>\n <h3>1.1 Agence de voyages - Ventes<\/h3>\n <p>Si vous avez r\u00e9serv\u00e9 directement aupr\u00e8s de Camper Iceland ehf, veuillez nous contacter \u00e0 l'adresse info@camper.is. Si vous avez r\u00e9serv\u00e9 aupr\u00e8s de l'un de nos nombreux agents dans le monde, veuillez le contacter pour toute question relative \u00e0 la r\u00e9servation. Le bailleur ne saurait \u00eatre tenu responsable des informations erron\u00e9es fournies par des soci\u00e9t\u00e9s tierces, telles que des agences de voyage ou des voyagistes.<\/p>\n <h3>1.2 Station de location - Camper Iceland ehf<\/h3>\n <p>Camper Iceland ehf est responsable de l'entretien du v\u00e9hicule sur place. L'\u00e9quipe vous r\u00e9serve un accueil chaleureux et vous assiste lors de la proc\u00e9dure d'enregistrement et de la proc\u00e9dure d'auto-apprentissage du v\u00e9hicule. Le loueur peut vous donner des instructions sur l'utilisation du v\u00e9hicule, notamment sur les fonctionnalit\u00e9s du camping-car, du fourgon am\u00e9nag\u00e9 et du mobil-home. Toutefois, le loueur d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 quant aux actes des locataires. <\/p>\n <\/section>\n\n <section class=\"cond-item\" id=\"sec2\">\n <h2>2. R\u00e8gles relatives \u00e0 la p\u00e9riode de location<\/h2>\n <p>Les conditions relatives \u00e0 la dur\u00e9e minimale de location sont pr\u00e9cis\u00e9es lors de la proc\u00e9dure de r\u00e9servation et peuvent varier en fonction de la saison. Tous les calculs relatifs aux jours de location sont effectu\u00e9s strictement sur la base d'un tarif journalier. <\/p>\n <div class=\"info-box\">\n <strong>Calendrier op\u00e9rationnel :<\/strong> La p\u00e9riode de location commence lorsque le locataire prend possession du v\u00e9hicule et prend fin lorsque la soci\u00e9t\u00e9 de location a constat\u00e9 que le v\u00e9hicule et les cl\u00e9s ont bien \u00e9t\u00e9 restitu\u00e9s et que le v\u00e9hicule a \u00e9t\u00e9 inspect\u00e9.\n <\/div>\n <h3>2.1 Calculs relatifs au compteur kilom\u00e9trique<\/h3>\n <p>Le nombre de kilom\u00e8tres (km) parcourus par le v\u00e9hicule pendant la dur\u00e9e du contrat de location est d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 partir du compteur kilom\u00e9trique standard fourni avec le v\u00e9hicule par le constructeur. Le locataire est tenu d'informer le bailleur dans les plus brefs d\u00e9lais si le compteur kilom\u00e9trique est d\u00e9fectueux ou cesse de fonctionner pendant la dur\u00e9e du contrat de location. Les compteurs de kilom\u00e9trage affichant les miles seront convertis en km lors de la restitution du v\u00e9hicule (1 mile = 1,6 km). Le locataire doit s'assurer du type de compteur de kilom\u00e9trage install\u00e9 dans le v\u00e9hicule (kilom\u00e8tres ou miles). <\/p>\n <\/section>\n\n <section class=\"cond-item\" id=\"sec3\">\n <h2>3. Extras et pilotes<\/h2>\n <span class=\"flow-badge\">Enregistrement en ligne \u2013 \u00c9tape B : Options et \u00e9quipement suppl\u00e9mentaire<\/span>\n <h3>3.1 R\u00e8gles relatives aux conducteurs suppl\u00e9mentaires<\/h3>\n <p>Toutes les r\u00e9servations doivent \u00eatre effectu\u00e9es au nom du conducteur principal. Le conducteur principal doit \u00eatre pr\u00e9sent au moment de la location et doit \u00eatre le titulaire de la carte de cr\u00e9dit principale. Des conducteurs suppl\u00e9mentaires peuvent \u00eatre enregistr\u00e9s moyennant un suppl\u00e9ment. Tous les conducteurs doivent \u00eatre mentionn\u00e9s sur le contrat de location au moment de la prise en charge du v\u00e9hicule pour \u00eatre couverts par l'assurance. Seules les personnes d\u00e9sign\u00e9es comme conducteurs sur la premi\u00e8re page du pr\u00e9sent contrat sont autoris\u00e9es \u00e0 conduire le v\u00e9hicule. <\/p>\n <h3>3.2 Responsabilit\u00e9 et entretien des articles suppl\u00e9mentaires<\/h3>\n <p>Le locataire est responsable de tous les \u00e9quipements suppl\u00e9mentaires et \u00e9l\u00e9ments fournis dans le cadre du pr\u00e9sent contrat de location, y compris de leur utilisation (par exemple, les kits de camping, les \u00e9quipements suppl\u00e9mentaires disponibles \u00e0 la location ou tout autre \u00e9l\u00e9ment amovible fourni avec le v\u00e9hicule). Le locataire s'engage \u00e0 restituer tous les \u00e9quipements suppl\u00e9mentaires au point de restitution dans le m\u00eame \u00e9tat que celui dans lequel il les a re\u00e7us, \u00e0 l'exception de l'usure normale. <\/p>\n <p>Aucune garantie n'est accord\u00e9e pour les \u00e9quipements suppl\u00e9mentaires disponibles \u00e0 la location, tels que les appareils GPS, les cartes, les si\u00e8ges de s\u00e9curit\u00e9, les t\u00e9l\u00e9phones GSM, la connectivit\u00e9 GSM\/donn\u00e9es ou autres. Le loueur d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 quant \u00e0 l\u2019utilisation de tout \u00e9quipement ou article suppl\u00e9mentaire. Si le locataire ne restitue pas un \u00e9quipement suppl\u00e9mentaire ou l\u2019endommage, celui-ci lui sera factur\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la grille tarifaire du loueur, directement sur la carte de paiement autoris\u00e9e. <\/p>\n <\/section>\n\n <section class=\"cond-item\" id=\"sec4\">\n <h2>4. Stockage des bagages<\/h2>\n <p>Nos clients peuvent laisser leurs bagages \u00e0 la station de location. Cette option est gratuite et est populaire depuis de nombreuses ann\u00e9es. Apr\u00e8s avoir d\u00e9ball\u00e9 vos bagages il suffit de demander \u00e0 quelqu'un \u00e0 la r\u00e9ception de prendre soin de lui pour vous. <\/p>\n <\/section>\n\n <section class=\"cond-item\" id=\"sec5\">\n <h2>5. Suivi par GPS<\/h2>\n <p>Le v\u00e9hicule peut \u00eatre \u00e9quip\u00e9 d'un dispositif de s\u00e9curit\u00e9 GPS. L'unit\u00e9 de rep\u00e9rage GPS est un dispositif qui utilise le GPS pour d\u00e9terminer l'emplacement pr\u00e9cis d'un v\u00e9hicule et pour enregistrer la position. En cas d'accident grave - comme un retournement - l'appareil appellera le num\u00e9ro d'urgence national (112) fournissant automatiquement votre position actuelle. <\/p>\n <\/section>\n\n <section class=\"cond-item\" id=\"sec6\">\n <h2>6. Redevance environnementale et gestion des d\u00e9chets<\/h2>\n <p>Une surtaxe environnementale de 15 \u20ac s'applique \u00e0 toutes les locations. Le vidage des eaux us\u00e9es, des eaux grises et des eaux noires se fait aux risques et p\u00e9rils du locataire et doit \u00eatre effectu\u00e9 uniquement dans les lieux autoris\u00e9s. Si le loueur se voit facturer des frais li\u00e9s au d\u00e9p\u00f4t sauvage de d\u00e9chets ou au vidage illicite par le locataire, ces frais seront d\u00e9bit\u00e9s de la carte bancaire du locataire sans pr\u00e9avis et major\u00e9s de frais administratifs suppl\u00e9mentaires de 25 \u20ac. <\/p>\n <\/section>\n\n <section class=\"cond-item\" id=\"sec7\">\n <h2>7. Prise en charge \/ D\u00e9pose \/ Heures d'ouverture \/ Navette<\/h2>\n <h3>7.1 Emplacement<\/h3>\n <p>Lieu de prise en charge \/ de restitution Camper Iceland, \u00e0 environ 7 km de l'a\u00e9roport international de Keflavik. Adresse : Klettatr\u00f6\u00f0 15, 262 Keflav\u00edk (\u00c1sbr\u00fa) : Klettatr\u00f6\u00f0 15, 262 Keflav\u00edk (\u00c1sbr\u00fa). <\/p>\n \n <h3>7.2 Obligations en mati\u00e8re de pr\u00e9paration<\/h3>\n <p>Veuillez v\u00e9rifier votre v\u00e9hicule et son \u00e9quipement avant de quitter l'agence de location. Le loueur fournit des informations sur les r\u00e8gles de conduite en Islande sur son site web. Le locataire s'engage \u00e0 visionner les vid\u00e9os et \u00e0 lire ces informations avant son d\u00e9part. Il convient notamment de lire attentivement les panneaux de signalisation, les informations relatives \u00e0 la pr\u00e9sence d'animaux sur la route, les alertes m\u00e9t\u00e9orologiques et les avertissements concernant la conduite hors route (ill\u00e9gale). <\/p>\n \n <h3>7.3 Transfert \/ Navette \/ Taxi<\/h3>\n <span class=\"updated-badge\">R\u00c9VISION ACTUALIS\u00c9E<\/span>\n <div class=\"info-box\">\n <strong>Le forfait d'inclusion (zone de navette gratuite) :<\/strong>\n <ul>\n <li>Service de navette de\/vers l'<strong>a\u00e9roport international de Keflav\u00edk (KEF)<\/strong>.<\/li>\n <li>Service de navette de\/vers les <strong>h\u00f4tels locaux et les maisons d'h\u00f4tes dans la r\u00e9gion de Keflav\u00edk \/ Reykjanesb\u00e6r<\/strong>.<\/li>\n <\/ul>\n <p><strong>Comment demander votre transfert en navette :<\/strong> Une fois arriv\u00e9 \u00e0 l'a\u00e9roport international de Keflav\u00edk (KEF) et apr\u00e8s avoir r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 vos bagages, ou lorsque vous aurez r\u00e9gl\u00e9 votre note et que vous serez pr\u00eat dans le hall de votre h\u00f4tel, veuillez appeler directement notre agence de location au : <strong>+354 860 1006<\/strong>. Notre \u00e9quipe v\u00e9rifiera vos coordonn\u00e9es et enverra imm\u00e9diatement notre chauffeur de navette. <\/p>\n <p><strong>Autres lieux (par exemple, la ville de Reykjav\u00edk) :<\/strong> Pour les endroits situ\u00e9s en dehors de la zone imm\u00e9diate de la navette locale, le moyen de transport le plus efficace est le taxi. Nous recommandons officiellement notre partenaire de transit <strong>A\u00f0alst\u00f6\u00f0in (Airport Taxi)<\/strong> par t\u00e9l\u00e9phone <strong> au +354 420-1212<\/strong> ou par courriel \u00e0 <strong>pantanir@airporttaxi.is.<\/strong> N'oubliez pas de pr\u00e9ciser que vous voyagez avec <strong>Camper Iceland<\/strong> afin de vous assurer que nos accords forfaitaires personnalis\u00e9s s'appliquent \u00e0 votre destination. <\/p>\n <\/div>\n\n <h3>7.4 Heures d'ouverture<\/h3>\n <p>Nous proposons nos services tous les jours (y compris les jours f\u00e9ri\u00e9s). Prise en charge tous les jours de 9 h \u00e0 17 h. Restitution tous les jours de 9 h \u00e0 16 h. En dehors des heures d'ouverture, des frais suppl\u00e9mentaires s'appliquent. Afin que l'agence de location puisse inspecter le v\u00e9hicule lors de sa restitution, le locataire doit restituer le v\u00e9hicule pendant les heures d'ouverture. <\/p>\n <\/section>\n\n <section class=\"cond-item\" id=\"sec8\">\n <h2>8. Restitution du v\u00e9hicule<\/h2>\n <span class=\"flow-badge\">Enregistrement en ligne \u2013 \u00c9tape F : Restitution du v\u00e9hicule et nettoyage obligatoire<\/span>\n <h3>8.1 Modalit\u00e9s de d\u00e9p\u00f4t et horaires d'ouverture<\/h3>\n <p>Le v\u00e9hicule doit \u00eatre restitu\u00e9 \u00e0 notre agence, au m\u00eame endroit o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 pris en charge. La restitution prend entre 20 et 30 minutes. En cas de probl\u00e8me, cela peut prendre plus de temps. Si le locataire choisit de restituer le v\u00e9hicule en dehors des heures d'ouverture (y compris dans le cadre du service \u00ab easy drop off \u00bb) ou s'il part avant que la soci\u00e9t\u00e9 de location n'ait v\u00e9rifi\u00e9 le v\u00e9hicule, il le fait \u00e0 ses propres risques et reste responsable de l'\u00e9tat du v\u00e9hicule jusqu'\u00e0 ce qu'un membre du personnel de la soci\u00e9t\u00e9 de location l'ait examin\u00e9. <\/p>\n \n <h3>8.2 Prise de rendez-vous pour l'expertise d'un v\u00e9hicule endommag\u00e9<\/h3>\n <p>Si le v\u00e9hicule pr\u00e9sente des dommages, le locataire doit en informer le loueur et l'heure de restitution doit \u00eatre report\u00e9e \u00e0 un jour ouvrable (du lundi au vendredi, de 10 h \u00e0 16 h) afin de permettre une expertise technique des dommages. Si un v\u00e9hicule endommag\u00e9 est restitu\u00e9 en dehors de ces horaires, le montant total de la franchise sera bloqu\u00e9 sur votre carte jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019une expertise professionnelle puisse \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e. <\/p>\n\n <h3>8.3 Normes obligatoires en mati\u00e8re de nettoyage et de ravitaillement en carburant<\/h3>\n <p>En s'enregistrant, le locataire reconna\u00eet pleinement les obligations de restitution suivantes :<\/p>\n <ul>\n <li><strong>A. \u00c9tat des accessoires :<\/strong> Tous les accessoires fournis (y compris les pneus et les outils) doivent \u00eatre restitu\u00e9s dans le m\u00eame \u00e9tat que celui indiqu\u00e9 dans le rapport sur l'\u00e9tat du v\u00e9hicule (VCR), \u00e0 l'exception de l'usure normale due \u00e0 l'utilisation.<\/li>\n <li><strong>B. Frais de nettoyage g\u00e9n\u00e9raux :<\/strong> Le v\u00e9hicule doit \u00eatre propre tant \u00e0 l'ext\u00e9rieur qu'\u00e0 l'int\u00e9rieur, faute de quoi des <strong>frais de nettoyage de 300 \u20ac<\/strong> vous seront factur\u00e9s. Tous les d\u00e9chets doivent \u00eatre retir\u00e9s et les surfaces essuy\u00e9es. <\/li>\n <li><strong>C. Effets personnels :<\/strong> Veillez \u00e0 ce que tous les effets personnels aient \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement retir\u00e9s avant le d\u00e9but de l'inspection.<\/li>\n <li><strong>D. Entretien de la cassette de toilettes :<\/strong> le v\u00e9hicule doit \u00eatre restitu\u00e9 avec des toilettes propres et les d\u00e9chets vid\u00e9s ; dans le cas contraire, des <strong>frais de nettoyage des toilettes d'un montant de 300 \u20ac<\/strong> vous seront factur\u00e9s. Si les conditions relatives au nettoyage g\u00e9n\u00e9ral et \u00e0 l'\u00e9tat des toilettes ne sont pas respect\u00e9es, <strong>des frais de nettoyage d'<\/strong> un montant total de <strong>600 \u20ac<\/strong> vous seront factur\u00e9s. Vous pouvez choisir de rem\u00e9dier vous-m\u00eame aux lacunes en mati\u00e8re de nettoyage sur place avant la remise officielle du v\u00e9hicule, si le temps le permet. <\/li>\n <li><strong>E. Politique relative au r\u00e9servoir plein :<\/strong> le v\u00e9hicule doit \u00eatre restitu\u00e9 avec le r\u00e9servoir plein. Tout manque de <strong>carburant<\/strong> sera factur\u00e9 comme s'il s'agissait d'un r\u00e9servoir vide, quel que soit le niveau de carburant \u00e0 l'arriv\u00e9e. <\/li>\n <\/ul>\n <p>Les r\u00e9clamations et les litiges dont le bailleur avait connaissance au moment de la conclusion du contrat de location doivent \u00eatre signal\u00e9s au plus tard lors de la restitution du v\u00e9hicule. Il incombe au locataire de prendre rendez-vous avec le bailleur afin de r\u00e9gler tous ces cas. <\/p>\n <\/section>\n\n <section class=\"cond-item\" id=\"sec9\">\n <h2>9. R\u00e9servations, modifications et r\u00e9inscriptions<\/h2>\n <span class=\"flow-badge\">Enregistrement en ligne \u2013 \u00c9tape G : Dispositions g\u00e9n\u00e9rales du contrat de location<\/span>\n <p>Nos v\u00e9hicules peuvent \u00eatre r\u00e9serv\u00e9s sur notre page web ou en contactant notre \u00e9quipe commerciale. Notre syst\u00e8me vous permet d'ajouter des extras \u00e0 tout moment en y acc\u00e9dant en ligne. Toute addition ou modification apport\u00e9e aux conditions et dispositions du pr\u00e9sent contrat de location doit \u00eatre formul\u00e9e par \u00e9crit.<\/p>\n \n <h3>9.1 Cat\u00e9gories de v\u00e9hicules et substitutions de mod\u00e8les<\/h3>\n <p>Toutes les r\u00e9servations sont garanties par <strong>cat\u00e9gorie de v\u00e9hicule<\/strong> (par exemple, 4x4 Camper, Medium Motorhome, Large Motorhome) et non par la marque, le mod\u00e8le, la configuration ou la structure du v\u00e9hicule. Camper Iceland se r\u00e9serve le droit de remplacer les v\u00e9hicules par d'autres mod\u00e8les d'une cat\u00e9gorie similaire ou sup\u00e9rieure en cas d'ajustements impr\u00e9vus de la flotte, de changements logistiques globaux, de rappels de s\u00e9curit\u00e9 ou de contraintes d'exp\u00e9dition. <\/p>\n <p>Le loueur mettra tout en \u0153uvre pour fournir au client le mod\u00e8le demand\u00e9. Le loueur se r\u00e9serve le droit de proposer des mod\u00e8les de cat\u00e9gorie similaire ou sup\u00e9rieure. Si un mod\u00e8le de cat\u00e9gorie inf\u00e9rieure est propos\u00e9 et accept\u00e9, sa responsabilit\u00e9 se limitera au remboursement de la diff\u00e9rence de prix entre le mod\u00e8le pay\u00e9 et le mod\u00e8le pris en charge. <\/p>\n <\/section>\n\n <section class=\"cond-item\" id=\"sec10\">\n <h2>10. Prolongation de la location<\/h2>\n <p>La prolongation d'un contrat de location en cours d\u00e9pend de la disponibilit\u00e9 des v\u00e9hicules et n\u00e9cessite l'accord formel du comptoir d'accueil de l'agence. Si le locataire ne restitue pas le v\u00e9hicule \u00e0 la date convenue dans le pr\u00e9sent contrat de location, ou s\u2019il ne fait pas part de son intention de prolonger la location, le loueur ou la police sont autoris\u00e9s \u00e0 reprendre possession du v\u00e9hicule sans pr\u00e9avis et aux frais du locataire. La prolongation du contrat de location est soumise \u00e0 l\u2019accord du loueur. Si le locataire restitue le v\u00e9hicule apr\u00e8s l\u2019expiration du contrat, des frais de location ou des frais de d\u00e9passement d\u2019horaires s\u2019appliquent. <\/p>\n <\/section>\n\n <section class=\"cond-item\" id=\"sec11\">\n <h2>11. Politique de retour anticip\u00e9<\/h2>\n <p>Aucun remboursement ne sera accord\u00e9 en cas de restitution anticip\u00e9e, de prise en charge tardive, de miles (kilom\u00e8tres) non utilis\u00e9s, de propane non utilis\u00e9, d'options non utilis\u00e9es ou de tout autre \u00e9l\u00e9ment non utilis\u00e9. Les v\u00e9hicules restitu\u00e9s avant la date d'expiration pr\u00e9vue ne donnent pas droit \u00e0 des remboursements partiels ni \u00e0 des cr\u00e9dits pour les jours de location non utilis\u00e9s. <\/p>\n <\/section>\n\n <section class=\"cond-item\" id=\"sec12\">\n <h2>12. Annulations<\/h2>\n <p>Jusqu'\u00e0 50 jours avant le d\u00e9but de la location 20% avec un minimum de \u20ac 200. Entre 49 et 15 jours avant le d\u00e9but de la location 50%. Moins de 15 jours avant ou non pr\u00e9sentation 100% du prix de la location. <\/p>\n <\/section>\n\n <section class=\"cond-item\" id=\"sec13\">\n <h2>13. Politique de non-pr\u00e9sentation<\/h2>\n <p>Si le campeur n'est pas r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 dans le d\u00e9lai imparti sans notification, la r\u00e9servation est annul\u00e9e et un montant correspondant \u00e0 100 % de la valeur de la r\u00e9servation est retenu.<\/p>\n <\/section>\n\n <section class=\"cond-item\" id=\"sec14\">\n <h2>14. Frais de carburant et de nettoyage<\/h2>\n <p>Les v\u00e9hicules doivent \u00eatre restitu\u00e9s propres et avec le r\u00e9servoir plein. Tout manque de carburant constat\u00e9 lors de la restitution sera factur\u00e9 comme s'il s'agissait d'un r\u00e9servoir vide. Aucune garantie n'est donn\u00e9e concernant la consommation de carburant et la capacit\u00e9 du r\u00e9servoir, et nous d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 quant aux taux de consommation. Tous les ravitaillements en essence et en propane effectu\u00e9s pendant le voyage sont \u00e0 la charge du client. L\u2019utilisation d\u2019un carburant inadapt\u00e9 ou le d\u00e9versement de carburant dans le circuit d\u2019eau entra\u00eenera des dommages importants et sera factur\u00e9 dans son int\u00e9gralit\u00e9. <\/p>\n <\/section>\n\n <section class=\"cond-item\" id=\"sec15\">\n <h2>15. Politique relative aux cartes de cr\u00e9dit et aux infractions<\/h2>\n <span class=\"flow-badge\">Enregistrement en ligne \u2013 \u00c9tape 1 : Autorisation de pr\u00e9l\u00e8vement sur carte bancaire<\/span>\n <p>Aucune location ne peut avoir lieu sans que le conducteur principal soit en possession d'une carte de cr\u00e9dit majeure. La carte doit \u00eatre valide jusqu'\u00e0 au moins un mois apr\u00e8s la date pr\u00e9vue du retour du v\u00e9hicule. Les cartes pr\u00e9pay\u00e9es ne sont pas accept\u00e9es. En apposant sa signature \u00e9lectronique, le locataire autorise la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 effectuer une pr\u00e9-autorisation temporaire (r\u00e9servation) sur la carte de cr\u00e9dit correspondant \u00e0 la formule d'assurance choisie, sachant que ces fonds seront bloqu\u00e9s par la banque pendant la dur\u00e9e de la location.<\/p>\n <p>Le locataire autorise express\u00e9ment la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 d\u00e9biter la carte de cr\u00e9dit enregistr\u00e9e pour tous les frais engag\u00e9s pendant la p\u00e9riode de location ou r\u00e9sultant de celle-ci. Le locataire est redevable de tous les frais de parcm\u00e8tre, des p\u00e9ages de tunnel et des amendes pour infraction au code de la route. Les amendes seront d\u00e9bit\u00e9es de la carte de cr\u00e9dit indiqu\u00e9e, major\u00e9es de frais administratifs de 25 \u20ac, sans pr\u00e9avis. Ces pr\u00e9l\u00e8vements seront effectu\u00e9s automatiquement et sans autre notification pr\u00e9alable. <\/p>\n <\/section>\n\n <section class=\"cond-item\" id=\"sec16\">\n <h2>16. D\u00e9p\u00f4ts de garantie et r\u00e9cup\u00e9ration des v\u00e9hicules<\/h2>\n <p>Une autorisation d'assurance standard est plac\u00e9e sur la carte de cr\u00e9dit principale du conducteur lors de la remise du v\u00e9hicule. Cette retenue est finalis\u00e9e et abandonn\u00e9e d\u00e8s que le v\u00e9hicule est restitu\u00e9 sain et sauf. Le locataire s'engage \u00e0 verser au bailleur, sur demande, une caution d'un montant correspondant au co\u00fbt estim\u00e9 de la location du v\u00e9hicule.<\/p>\n <p>Le locataire est tenu de prendre en charge l'ensemble des frais engag\u00e9s par le bailleur si celui-ci doit ramener le v\u00e9hicule \u00e0 ses locaux, dans le cas o\u00f9 celui-ci aurait \u00e9t\u00e9 laiss\u00e9 sans surveillance, quels que soient l'\u00e9tat du v\u00e9hicule, l'\u00e9tat des routes ou les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques.<\/p>\n <\/section>\n\n <section class=\"cond-item\" id=\"sec17\">\n <h2>17. Conditions d'\u00e2ge<\/h2>\n <p>L'\u00e2ge minimum requis varie en fonction de la classification du v\u00e9hicule et de l'\u00e9chelle. Des seuils d\u00e9taill\u00e9s sont g\u00e9r\u00e9s pour toutes les cat\u00e9gories lors de la v\u00e9rification \u00e0 la caisse. <\/p>\n <\/section>\n\n <section class=\"cond-item\" id=\"sec18\">\n <h2>18. Permis de conduire<\/h2>\n <p>Les locataires doivent pr\u00e9senter un permis de conduire national valide depuis au moins un an. Un permis de conduire international est exig\u00e9 si le permis n'utilise pas l'alphabet latin. Il incombe au locataire de s'assurer que son permis de conduire est valide et adapt\u00e9 \u00e0 la cat\u00e9gorie du v\u00e9hicule.<\/p>\n <\/section>\n\n <section class=\"cond-item\" id=\"sec19\">\n <h2>19. Dysfonctionnements et pneus<\/h2>\n <span class=\"flow-badge\">Enregistrement en ligne \u2013 \u00c9tape D : Assistance technique et politique de retour obligatoire<\/span>\n <h3>19.1 Obligations d'entretien du locataire<\/h3>\n <p>Tous les dysfonctionnements qui apparaissent sur la route apr\u00e8s la livraison de la voiture compl\u00e8te sont consid\u00e9r\u00e9s comme relevant de la responsabilit\u00e9 du client. Les pneus sont toujours \u00e0 la charge du locataire. En cas de crevaison, le locataire est tenu de remplacer le pneu par un pneu de m\u00eame mod\u00e8le et de m\u00eame taille aupr\u00e8s du garage le plus proche sp\u00e9cialis\u00e9 dans les pneus. Le locataire est tenu de v\u00e9rifier les niveaux d'huile moteur, des liquides et du liquide de refroidissement \u00e0 chaque plein, ainsi que de signaler imm\u00e9diatement toute panne m\u00e9canique. Le locataire peut \u00eatre tenu responsable des dommages m\u00e9caniques r\u00e9sultant d\u2019une n\u00e9gligence dans la conduite du v\u00e9hicule ou d\u2019un d\u00e9faut d\u2019entretien normal. Aucun remboursement ne sera vers\u00e9 si le bailleur remplace des pi\u00e8ces, de l\u2019huile, des balais d\u2019essuie-glace ou tout autre \u00e9l\u00e9ment ou liquide sans l\u2019accord pr\u00e9alable du locataire. <\/p>\n \n <h3>19.2 Syst\u00e8mes complexes des camping-cars et pannes des v\u00e9hicules<\/h3>\n <p>En raison de la complexit\u00e9 technique des syst\u00e8mes des camping-cars (chauffage, eau, \u00e9lectricit\u00e9 et gaz), tous les travaux de diagnostic et de r\u00e9paration doivent \u00eatre effectu\u00e9s par des techniciens sp\u00e9cialis\u00e9s dans notre garage principal : Klettatr\u00f6\u00f0 15, 262 Keflav\u00edk (\u00c1sbr\u00fa). En cas de panne du v\u00e9hicule, le loueur d\u00e9cidera s\u2019il convient de r\u00e9parer le v\u00e9hicule ou si un v\u00e9hicule \u00e9quivalent doit \u00eatre mis \u00e0 la disposition du locataire dans les meilleurs d\u00e9lais. Le loueur ne versera aucune indemnit\u00e9, que ce soit pour l\u2019h\u00e9bergement ou pour toute autre raison. <\/p>\n <p>Les pannes d'\u00e9quipement ne sont express\u00e9ment pas consid\u00e9r\u00e9es comme des dysfonctionnements du v\u00e9hicule. Aucune garantie, aucun remboursement ni aucune autre forme d\u2019indemnisation ne sera accord\u00e9 en cas de d\u00e9faillance du syst\u00e8me audio (radio, CD, DVD, MP3), de la climatisation, du r\u00e9frig\u00e9rateur, du four \u00e0 micro-ondes, du syst\u00e8me d\u2019eau chaude ou froide, des r\u00e9servoirs d\u2019eau, du r\u00e9gulateur de vitesse, du syst\u00e8me de chauffage, des fen\u00eatres ou trappes qui fuient, des batteries ou de toute autre fonctionnalit\u00e9 li\u00e9e aux camping-cars, caravanes et mobil-homes. Le loueur indiquera au locataire comment r\u00e9soudre le probl\u00e8me ; en l\u2019absence de solution ou de contournement, le locataire s\u2019engage \u00e0 ramener le v\u00e9hicule au garage du loueur \u00e0 ses propres frais. Le fait de demander l\u2019intervention d\u2019un technicien sur place ou une assistance au remorquage pour un v\u00e9hicule en \u00e9tat de marche et dont la conduite reste s\u00fbre constitue une violation du contrat, et tous les frais de main-d\u2019\u0153uvre, de d\u00e9placement et de r\u00e9cup\u00e9ration associ\u00e9s seront directement d\u00e9bit\u00e9s de la carte de cr\u00e9dit. <\/p>\n <\/section>\n\n <section class=\"cond-item\" id=\"sec20\">\n <h2>20. D\u00e9claration des accidents et des incidents<\/h2>\n <p>En cas de collision ou d\u2019accident, le locataire est tenu d\u2019informer imm\u00e9diatement les autorit\u00e9s polici\u00e8res comp\u00e9tentes ainsi que le bailleur de l\u2019incident, et il ne peut quitter les lieux avant l\u2019arriv\u00e9e de la police. Si le locataire a frauduleusement manqu\u00e9 \u00e0 son obligation de signaler des circonstances susceptibles d\u2019\u00eatre importantes pour permettre au bailleur d\u2019\u00e9valuer son risque et qu\u2019un sinistre survient, le bailleur ne saurait \u00eatre tenu pour responsable. Si le locataire a manqu\u00e9 de toute autre mani\u00e8re \u00e0 son obligation de d\u00e9claration dans une mesure telle que ce manquement ne peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme n\u00e9gligeable, la responsabilit\u00e9 du bailleur sera \u00e9cart\u00e9e en tout ou en partie. <\/p>\n <\/section>\n\n <section class=\"cond-item\" id=\"sec21\">\n <h2>21. Assistance routi\u00e8re<\/h2>\n <p>Le personnel de l'agence fournit une assistance technique sur le terrain pour les probl\u00e8mes techniques rencontr\u00e9s. Des frais s'appliquent en cas d'intervention non li\u00e9e \u00e0 un probl\u00e8me m\u00e9canique ou r\u00e9sultant d'une faute de l'utilisateur, et l'agence de location est autoris\u00e9e \u00e0 facturer le temps de trajet et les frais de carburant directement sur la carte de paiement enregistr\u00e9e dans le dossier. <\/p>\n <\/section>\n\n <section class=\"cond-item\" id=\"sec22\">\n <h2>22. Restrictions de conduite<\/h2>\n <p>Le locataire s'engage \u00e0 respecter toutes les zones prot\u00e9g\u00e9es et \u00e0 ne jamais quitter les routes officielles, sauf dans les cas pr\u00e9vus par les dispositions du pr\u00e9sent contrat. Tout manquement \u00e0 cette obligation entra\u00eenera la r\u00e9siliation imm\u00e9diate du contrat de location, ainsi que l'annulation de toute franchise et de toute assurance, et l'obligation de verser une indemnit\u00e9 correspondant aux jours de location perdus. La circulation sur les routes marqu\u00e9es d\u2019un \u00ab F \u00bb sur les cartes officielles, ainsi que sur les routes 35 (Kj\u00f6lur), 550 (Kaldidalur), 939 (\u00d6xi) et 520 (Dragafell), est interdite, sauf si vous conduisez un v\u00e9hicule 4x4 homologu\u00e9. <\/p>\n <\/section>\n\n <section class=\"cond-item\" id=\"sec23\">\n <h2>23-30. Utilisations interdites et taxes<\/h2>\n <p>La conduite hors route est totalement ill\u00e9gale en Islande. Les locataires assument l'enti\u00e8re responsabilit\u00e9 des amendes de police, des frais suppl\u00e9mentaires de sauvetage environnemental, des dommages au ch\u00e2ssis ou des cons\u00e9quences de l'infiltration d'eau r\u00e9sultant de la travers\u00e9e de rivi\u00e8res. Le locataire n'est pas autoris\u00e9 \u00e0 utiliser le v\u00e9hicule pour transporter des passagers \u00e0 titre on\u00e9reux, \u00e0 le pr\u00eater \u00e0 des tiers ou \u00e0 le sous-louer.<\/p>\n \n <h3>23.1 Les d\u00e9rogations NE COUVRENT PAS :<\/h3>\n <ul>\n <li><strong>A.<\/strong> Conduite ill\u00e9gale et conduite hors route, notamment sur des pistes et des chemins accident\u00e9s, sur les plages, etc.<\/li>\n <li><strong>B.<\/strong> Traverser des rivi\u00e8res ou tout autre cours d'eau en voiture.<\/li>\n <li><strong>C.<\/strong> Actes intentionnels ou n\u00e9gligence grave.<\/li>\n <li><strong>D.<\/strong> Consommation de substances intoxicantes par le conducteur.<\/li>\n <li><strong>E.<\/strong> Toute utilisation du v\u00e9hicule contraire \u00e0 la l\u00e9gislation islandaise et\/ou aux dispositions du pr\u00e9sent contrat de location.<\/li>\n <li><strong>F.<\/strong> Circulation sur les routes d\u00e9sign\u00e9es par la lettre \u00ab F \u00bb sur les cartes officielles, ainsi que sur les routes 35 (Kj\u00f6lur), 550 (Kaldidalur), 939 (\u00d6xi) et 520 (Dragafell), ainsi que sur toutes les routes secondaires (\u00e0 l'exception des v\u00e9hicules 4x4).<\/li>\n <li><strong>G.<\/strong> Conduite sur des routes ferm\u00e9es, y compris celles ouvertes \u00e0 vos propres risques. Conduite dans des cong\u00e8res et sur la glace. <\/li>\n <li><strong>H.<\/strong> Conduite par vent fort (plus de 20 m\/s).<\/li>\n <li><strong>I.<\/strong> Dommages caus\u00e9s intentionnellement ou par n\u00e9gligence grave de la part du conducteur.<\/li>\n <li><strong>J.<\/strong> Les dommages r\u00e9sultant du fait que le conducteur se trouve sous l'emprise de l'alcool, de stimulants ou de s\u00e9datifs, ou qu'il est, de quelque mani\u00e8re que ce soit, incapable de conduire le v\u00e9hicule en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n <li><strong>K.<\/strong> Dommages r\u00e9sultant d'une course ou d'un essai routier.<\/li>\n <li><strong>L.<\/strong> Dommages r\u00e9sultant d'effractions, de guerres, d'\u00e9meutes, de troubles civils, de gr\u00e8ves ou d'autres \u00e9v\u00e9nements similaires.<\/li>\n <li><strong>M.<\/strong> Les dommages dus \u00e0 l'\u00e9nergie nucl\u00e9aire, aux rayonnements ou aux mati\u00e8res radioactives, ainsi que les pertes ou dommages r\u00e9sultant d'\u00e9ruptions volcaniques, de tremblements de terre, de glissements de terrain, d'avalanches ou d'autres catastrophes naturelles.<\/li>\n <li><strong>N.<\/strong> Dommages caus\u00e9s par ou subis par des animaux.<\/li>\n <li><strong>O.<\/strong> Trous caus\u00e9s par des br\u00fblures sur les si\u00e8ges, les moquettes ou les tapis.<\/li>\n <li><strong>P.<\/strong> Dommages touchant les roues, les boulons, les pneus, la suspension, les batteries, les vitres, les autoradios, ou la perte par vol de pi\u00e8ces du v\u00e9hicule et les dommages qui en d\u00e9coulent.<\/li>\n <li><strong>Q.<\/strong> Tout type de dommage caus\u00e9 au ch\u00e2ssis du v\u00e9hicule et aux pneus lorsque le dessous du v\u00e9hicule racle la chauss\u00e9e pendant la conduite, notamment sur les bosses laiss\u00e9es par les niveleuses, les dos d\u2019\u00e2ne, les grilles de protection, les nids-de-poule, les rochers saillants ou les terrains accident\u00e9s, que ce soit en tout-terrain ou sur des pistes ou non.<\/li>\n <li><strong>R.<\/strong> Pannes des essieux, de la suspension, de la bo\u00eete de vitesses (transmission), de la transmission, de la batterie et d\u2019autres pi\u00e8ces situ\u00e9es dans le ch\u00e2ssis du v\u00e9hicule ou fix\u00e9es \u00e0 celui-ci, ainsi que les dommages r\u00e9sultant d\u2019une fusion du moteur. Il en va de m\u00eame pour les dommages caus\u00e9s par des projections de pierres heurtant le dessous du v\u00e9hicule pendant la conduite. <\/li>\n <li><strong>S.<\/strong> Les pertes ou dommages r\u00e9sultant d'un comportement normal, tels que le fait de fumer, de cuisiner et de consommer de la nourriture ou des boissons dans le v\u00e9hicule, ainsi que les dommages caus\u00e9s par des objets non arrim\u00e9s, tels que des valises, des aliments, des bouteilles ou tout autre effet personnel.<\/li>\n <li><strong>T.<\/strong> Les pertes ou dommages r\u00e9sultant du vol, de la perte ou de la d\u00e9t\u00e9rioration des cl\u00e9s du v\u00e9hicule.<\/li>\n <li><strong>U.<\/strong> Les dommages r\u00e9sultant de la conduite dans des lieux o\u00f9 la circulation automobile est interdite, tels que les sentiers, les chemins de terre, les bancs de neige, la glace, les rivi\u00e8res ou ruisseaux sans pont, les plages, les lieux accessibles uniquement \u00e0 mar\u00e9e basse ou toute autre zone d\u00e9pourvue de voies de circulation. Toutefois, une indemnisation sera vers\u00e9e pour les dommages si le conducteur est contraint de quitter la route, par exemple en raison de travaux de voirie. <\/li>\n <li><strong>V.<\/strong> Dommages caus\u00e9s par le sable, le gravier, les cendres, la pierre ponce ou tout autre type de mati\u00e8re terreuse projet\u00e9e sur le v\u00e9hicule ou \u00e0 l'int\u00e9rieur des syst\u00e8mes de chauffage, des r\u00e9frig\u00e9rateurs et d'autres \u00e9quipements.<\/li>\n <li><strong>W.<\/strong> Si le v\u00e9hicule est transport\u00e9 par voie maritime, aucune indemnisation ne sera vers\u00e9e pour les dommages caus\u00e9s par les embruns ou l'eau de mer.<\/li>\n <li><strong>X.<\/strong> Int\u00e9rieur des camping-cars, caravanes et mobil-homes, notamment les dommages caus\u00e9s aux \u00e9l\u00e9ments suivants : tables, portes, fen\u00eatres, trappes, rideaux, banquettes, chaises, placards, toilettes, syst\u00e8mes de chauffage, canalisations d'eau, poign\u00e9es de porte, serrures, cl\u00e9s, coussins, rembourrages, kits de camping, accessoires de toutes sortes, charni\u00e8res, articulations, appareils \u00e9lectriques, matelas, lits, etc.<\/li>\n <li><strong>Y.<\/strong> Les pare-brise (vitre avant), les vitres et les hayons sont soumis \u00e0 la franchise et inclus dans notre assurance CDW.<\/li>\n <\/ul>\n <\/section>\n\n <section class=\"cond-item\" id=\"sec31\">\n <h2>31. Rapport sur l'\u00e9tat du v\u00e9hicule (VCR) et modifications<\/h2>\n <p>\u00c0 chaque location, le client re\u00e7oit un rapport sur l'\u00e9tat du v\u00e9hicule sur lequel tous les dommages sont signal\u00e9s. Des photos du v\u00e9hicule sont prises pendant la proc\u00e9dure d'enl\u00e8vement en pr\u00e9sence du client et sont t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es sur un disque partag\u00e9. Le locataire ne doit pas modifier, ajouter ou am\u00e9liorer le mat\u00e9riel sans l'accord \u00e9crit pr\u00e9alable du bailleur. Le locataire prendra en charge le co\u00fbt de toutes les modifications, ajouts ou am\u00e9liorations apport\u00e9s au mat\u00e9riel, lesquels deviendront la propri\u00e9t\u00e9 du bailleur. Le locataire n\u2019est pas autoris\u00e9 \u00e0 faire effectuer des r\u00e9parations ni \u00e0 donner le v\u00e9hicule en garantie, sous quelque forme que ce soit, sans l\u2019accord \u00e9crit pr\u00e9alable du bailleur. <\/p>\n <p>Tout dommage ou dysfonctionnement doit \u00eatre signal\u00e9 imm\u00e9diatement et un rendez-vous doit \u00eatre pris avec l'\u00e9quipe technique du bailleur (garage). Si le locataire est responsable du dysfonctionnement ou du dommage, celui-ci sera r\u00e9par\u00e9 par le bailleur pendant la dur\u00e9e du contrat de location afin de garantir la location suivante. Le locataire peut \u00eatre tenu responsable de la perte de loyer. <\/p>\n <\/section>\n\n <section class=\"cond-item\" id=\"sec32\">\n <h2>32. Limites de responsabilit\u00e9 et r\u00e9glementation<\/h2>\n <p>Camper Iceland d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 en cas de pertes, de modifications, de retards ou de perturbations r\u00e9sultant de ph\u00e9nom\u00e8nes m\u00e9t\u00e9orologiques saisonniers, d\u2019activit\u00e9 volcanique ou de fermetures officielles de routes r\u00e9gionales. Le loueur n\u2019est pas responsable de la disparition ou de l\u2019endommagement des biens que le locataire ou toute autre personne laisse \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du v\u00e9hicule ou transporte avec celui-ci, tant \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur qu\u2019\u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur (par exemple, les porte-v\u00e9los). Seuls le pr\u00e9sent contrat et la l\u00e9gislation islandaise constituent le contrat contraignant entre le loueur et le locataire. <\/p>\n <h3>32.1 Cadre juridique et juridictions comp\u00e9tentes en cas de litige<\/h3>\n <p>Le Locataire est tenu de se conformer \u00e0 l\u2019ensemble des lois, r\u00e8gles et r\u00e9glementations applicables \u00e9dict\u00e9es par les pouvoirs publics ou toute autre autorit\u00e9 comp\u00e9tente, \u00e0 l\u2019ensemble des instructions et sp\u00e9cifications d\u2019utilisation et d\u2019entretien publi\u00e9es par le constructeur et le Bailleur, ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019ensemble des conditions de toute police d\u2019assurance relative au V\u00e9hicule et \u00e0 l\u2019\u00c9quipement. Le droit islandais s\u2019applique aux contrats conclus sur la base des conditions susmentionn\u00e9es. Cela inclut toute demande d\u2019indemnisation qui pourrait \u00eatre formul\u00e9e. Cette disposition s\u2019applique tant au fondement qu\u2019au calcul de l\u2019indemnisation. Il en va de m\u00eame pour les demandes de dommages-int\u00e9r\u00eats fond\u00e9es sur une responsabilit\u00e9 ne relevant pas du pr\u00e9sent contrat. En cas de litige concernant le pr\u00e9sent contrat de location, celui-ci sera port\u00e9 devant le tribunal comp\u00e9tent du bailleur. <\/p>\n <p>Toutes les garanties, conditions ou assurances offertes par les fabricants ou les fournisseurs du Mat\u00e9riel rel\u00e8vent de leur seule responsabilit\u00e9 et non de celle du Bailleur ; elles sont toutefois destin\u00e9es au b\u00e9n\u00e9fice conjoint et solidaire du Locataire et du Bailleur, qui sont seuls habilit\u00e9s \u00e0 les faire valoir. Toute r\u00e9clamation du Locataire relative aux garanties, conditions ou assurances du fabricant doit \u00eatre formul\u00e9e directement par le Bailleur (et non par son cessionnaire) au nom du Locataire, \u00e0 l\u2019encontre du fabricant ou du fournisseur uniquement. Les litiges entre les parties au pr\u00e9sent contrat de location peuvent \u00eatre soumis au comit\u00e9 d\u2019arbitrage en activit\u00e9 de l\u2019Association islandaise des consommateurs et de l\u2019Association islandaise de l\u2019industrie du voyage. <\/p>\n <\/section>\n\n <section class=\"cond-item\" id=\"sec33\">\n <h2>33. Restrictions \u00e0 la sous-location<\/h2>\n <p>La sous-location, le transfert de propri\u00e9t\u00e9, l'utilisation ou la cession des droits d'exploitation du v\u00e9hicule \u00e0 des tiers non r\u00e9pertori\u00e9s sont totalement interdits.<\/p>\n <\/section>\n\n <section class=\"cond-item\" id=\"sec34\">\n <h2>34. Assurance et assurance \u00ab sans franchise \u00bb (CDW)<\/h2>\n <span class=\"flow-badge\">Enregistrement en ligne \u2013 \u00c9tape C : Options d'assurance et de kilom\u00e9trage (km)<\/span>\n <h3>34.1 Param\u00e8tres de couverture standard<\/h3>\n <p>Le prix de la location comprend une assurance responsabilit\u00e9 civile fournie par la compagnie d'assurance du loueur dans le cadre de la garantie CDW (Collision Damage Waiver) de base. L'assurance responsabilit\u00e9 civile et l'assurance accident pour le propri\u00e9taire et le conducteur correspondent aux montants fix\u00e9s par la l\u00e9gislation islandaise en vigueur \u00e0 tout moment. La franchise du locataire en cas de dommages caus\u00e9s au v\u00e9hicule s'\u00e9l\u00e8ve \u00e0 la valeur totale de celui-ci. Si le locataire cause des dommages aux biens d'un tiers, l'assurance responsabilit\u00e9 civile pr\u00e9voit une franchise minimale de 250 \u20ac par sinistre. <\/p>\n <p>La redevance kilom\u00e9trique (k\u00edl\u00f3metragjald) est une taxe obligatoire instaur\u00e9e par le gouvernement islandais (loi n\u00b0 121\/2024). Le montant de cette redevance est susceptible de varier en fonction de la r\u00e9glementation officielle du gouvernement et des cat\u00e9gories de poids des v\u00e9hicules. Camper Iceland agit en tant qu\u2019agent de recouvrement de ces fonds, qui sont ensuite vers\u00e9s aux autorit\u00e9s fiscales islandaises (Skatturinn). <\/p>\n \n <h3>34.2 Matrice des risques propres \u00e0 CDW<\/h3>\n <p>La franchise par sinistre, si l'assur\u00e9 est couvert, est la suivante :<\/p>\n <table>\n <thead>\n <tr>\n <th>Option de niveau CDW<\/th>\n <th>Niveau de franchise (par sinistre)<\/th>\n <\/tr>\n <\/thead>\n <tbody>\n <tr>\n <td><strong>BASIC<\/strong><\/td>\n <td>3 200 \u20ac<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td><strong>PLUS<\/strong><\/td>\n <td>2 400 \u20ac<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td><strong>PREMIUM<\/strong><\/td>\n <td>1 800 \u20ac<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td><strong>SUPER<\/strong><\/td>\n <td>0 \u20ac<\/td>\n <\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n <p>Les protections contre le sable et les cendres, telles que les protections en gravier, sont vendues s\u00e9par\u00e9ment et ne sont incluses dans aucune assurance CDW.<\/p>\n\n <h3>34.3 Politiques relatives aux d\u00e9rogations externes<\/h3>\n <p>Les assurances et les d\u00e9charges souscrites par le locataire aupr\u00e8s d'un courtier en location, d'une compagnie d'assurance ou d'un \u00e9metteur de carte de cr\u00e9dit le sont \u00e0 ses propres risques. Le locataire s'engage \u00e0 r\u00e9gler tout solde impay\u00e9 conform\u00e9ment au pr\u00e9sent contrat. Le locataire s'engage \u00e0 faire valoir ses droits aupr\u00e8s de ces compagnies d'assurance tierces, courtiers ou \u00e9metteurs de carte de cr\u00e9dit sans intervention du bailleur. <\/p>\n <\/section>\n <\/div>\n <\/main>\n<\/div>\n\n<script>\nfunction filterConditions() {\n let input = document.getElementById('conditionSearch').value.toLowerCase();\n let sections = document.getElementsByClassName('cond-item');\n \n for (let i = 0; i < sections.length; i++) {\n let text = sections[i].textContent.toLowerCase();\n if (text.includes(input)) {\n sections[i].style.display = \"\";\n } else {\n sections[i].style.display = \"none\";\n }\n }\n}\n<\/script>\n\n\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><span class=\"et_bloom_bottom_trigger\"><\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":41610,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-41574","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.camper.is\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.camper.is\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.camper.is\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camper.is\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camper.is\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41574"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.camper.is\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41574\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camper.is\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.camper.is\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}